WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006038285) FEUILLE DE COULEE POUR MACHINE A PAPIER ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/038285    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/014651
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 05.10.2004
CIB :
D21F 1/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (Tous Sauf US).
Toray Industries, Inc. [JP/JP]; 2-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku, Tokyo1038666 (JP) (Tous Sauf US).
MAKINO, Tetsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IZAWA, Akimine [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUJIKI, Keiichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ITO, Toshihiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ODANI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MAKINO, Tetsuo; (JP).
IZAWA, Akimine; (JP).
FUJIKI, Keiichi; (JP).
ITO, Toshihiro; (JP).
ODANI, Hiroshi; (JP)
Mandataire : SANADA, Tamotsu; Kichijoji-Hirose Bldg. 5th Floor 10-31, Kichijoji-honcho 1-chome Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FLOW SHEET FOR PAPER MACHINE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
(FR) FEUILLE DE COULEE POUR MACHINE A PAPIER ET SON PROCEDE DE FABRICATION
(JA) 抄紙機のフローシート及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A method of manufacturing a flow sheet capable of smoothening the surface of the flow sheet for a paper machine and easily handling the flow sheet, wherein reinforcement fibers are disposed in a mold (5), and the entire part of the mold (5) is covered by sealing members (10) and (11) to form a closed space (12) in the sealing members (10) and (11). While air in the closed space (12) is sucked from one end of the closed space (12), a matrix resin is supplied from the other end of the closed space (12) to the reinforcement fibers, impregnated into the reinforcement fibers, and hardened. As a result, the flow sheet having a surface smoothness of 0.25 μm or less in arithmetic average roughness can be provided.
(FR)Procédé de fabrication d'une feuille de coulée capable de lisser la surface de la feuille de coulée pour une machine à papier et de manipuler aisément la feuille de coulée, qui consiste à disposer des fibres de renforcement dans un moule (5), et à recouvrir entièrement la partie du moule (5) au moyen d'organes d'étanchéité (10) et (11) pour former un espace fermé (12) dans les deux organes d'étanchéité (10) et (11). Pendant que l'air dans l'espace fermé (12) est aspiré depuis une extrémité de l'espace fermé (12), une résine de matrice est coulée depuis l'autre extrémité de l'espace fermé (12) sur les fibres de renforcement, s'imprègne dans les fibres de renforcement, et durcit. Grâce à ce procédé, on peut obtenir une feuille de coulée possédant un lissé de surface d'une épaisseur de 0,25 µm ou moins en termes de rugosité moyenne arithmétique.
(JA) 抄紙機のフローシートの表面を平滑とし且つ取り扱いを容易ならしめるために、型5に補強繊維を配置し、型5全体を密閉部材10,11で覆って密閉部材10,11内を閉空間12として、閉空間12の一端から閉空間12内の空気を吸引しながら、閉空間12の他端からマトリクス樹脂を補強繊維に供給してマトリクス樹脂を補強繊維に含浸させ、マトリクス樹脂を硬化させる。これにより、表面の平滑さが算術平均粗さで0.25μm以下のフローシートを得る。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)