WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037946) SIMULATION D’UNE PROCEDURE ENDOSCOPIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037946    N° de la demande internationale :    PCT/GB2005/003569
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 16.09.2005
CIB :
G09B 23/28 (2006.01)
Déposants : ISIS INNOVATION LIMITED [GB/GB]; Ewert House, Ewert Place, Summertown, Oxford OX2 7SG (GB) (Tous Sauf US).
LIM, Michael, Wee-Kong [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
BENHAM, Stuart [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
SEAR, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : LIM, Michael, Wee-Kong; (GB).
BENHAM, Stuart; (GB).
SEAR, John; (GB)
Mandataire : STRACHAN, Victoria, Jane; Udl Intellectual Property, Churchill House, Churchill Way, Cardiff CF10 2HH (GB)
Données relatives à la priorité :
0422383.0 08.10.2004 GB
Titre (EN) ENDOSCOPIC PROCEDURE SIMULATION
(FR) SIMULATION D’UNE PROCEDURE ENDOSCOPIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A simulation system for use in training an operative to use a flexible endoscope, such as a fibre optic bronchoscope, which is effective, adaptable and relatively inexpensive. A 'box' (10) mimics the anatomical space into which the endoscope is to be passed and manipulated. The box (10) has an end plate (14) with an orifice (18) through which the tip of the flexible tube (20) of the endoscope can be passed into the space defined by the box interior. The flexible tube cooperates with a carriage assembly (24) that moves up and down in the box (10) with movement of the tube (20), and a camera (40) is suspended below the carriage assembly (24) facing the tip of the tube (20). Images captured by the camera (40) are fed to a computer system for processing so as to measure the movement of the tube (20) and display a simulated view of the movement on a screen.
(FR)Le système de simulation décrit dans la présente invention est destiné à être utilisé pour la formation d’un opérateur sur l’utilisation d’un endoscope flexible, tel qu’un bronchoscope à fibre optique, qui est efficace, adaptable et relativement bon marché. Une « boîte » (10) simule l’espace anatomique dans lequel l’endoscope doit être passé et manipulé. La boîte (10) comprend une plaque d’extrémité (14) avec un orifice (18) à travers duquel l’extrémité du tube flexible (20) de l’endoscope peut être passée dans l’espace défini par l’intérieur de la boîte. Le tube flexible fonctionne en concours avec un ensemble de transport (24) qui se déplace de haut en bas dans la boîte (10) en fonction du mouvement du tube (20), et une caméra (40) est suspendue sous l’ensemble de transport (24) face à l’extrémité du tube (20). Les images saisies par la caméra (40) sont envoyées à un système informatique en vue d’un traitement afin de mesurer le mouvement du tube (20) et d’afficher une vue simulée du mouvement sur un écran.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)