WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037599) DISPOSITIF DE PREVENTION ET DE TRAITEMENT DE LA MASTITE/MAMMITE PAR LA LUMIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037599    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010663
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 04.10.2005
CIB :
A61N 5/06 (2006.01)
Déposants : BERNHARD, Stefan [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BERNHARD, Stefan; (DE)
Mandataire : REHBERG HÜPPE + PARTNER; Nikolausberger Weg 62, 37073 Göttingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 048 445.7 03.10.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR PRÄVENTION UND BEHANDLUNG VON MASTITIS MIT LICHT
(EN) DEVICE FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF MASTITIS WITH LIGHT
(FR) DISPOSITIF DE PREVENTION ET DE TRAITEMENT DE LA MASTITE/MAMMITE PAR LA LUMIERE
Abrégé : front page image
(DE)Bei der Vorrichtung zur Behandlung bei einem Menschen oder einem Tier ist eine Lichtquelle zur Abstrahlung von Licht auf eine Brust des Menschen oder ein Euter des Tiers vorgesehen. Die Lichtquelle weist eine Laser- oder Leuchtdiode (11) auf, und die Lichtquelle ist Teil eines an die Brust oder an den Euter anzulegenden Lichtapplikators (21).
(EN)The invention relates to a device, for treatment of humans or animals, provided with a light source for the irradiation of light onto a breast of a human or the udder of an animal. The light source comprises a laser or light diode (11) and the light source forms part of a light applicator (21) for application to the breast or udder.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement pour un être humain ou un animal, comportant une source lumineuse prévue pour diriger un faisceau de lumière sur un sein de l'être humain ou un pis de l'animal. Cette source lumineuse est constituée d'une diode lumineuse ou laser (11) et fait partie intégrante d'un applicateur de lumière (21) à poser sur le sein ou le pis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)