WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037590) SYSTEME ET PROCEDE SERVANT A MESURER DES QUANTITES DE LAIT, EN PARTICULIER PENDANT LE PROCESSUS DE TRAITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037590    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010642
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 02.10.2005
CIB :
G01F 1/56 (2006.01), A01J 5/00 (2006.01)
Déposants : WESTFALIASURGE GMBH [DE/DE]; Siemensstr. 25-27, 59199 Bönen (DE) (Tous Sauf US).
SPRINGER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRONE, Otto [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SPRINGER, Andreas; (DE).
KRONE, Otto; (DE)
Mandataire : SCHÜTTE, Hartmut; Beethovenstr. 34, 59302 Oelde (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 048 736.7 05.10.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MILCHMENGENMESSUNG, INSBESONDERE WÄHREND DES MELKVORGANGS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR MEASURING AMOUNTS OF MILK IN PARTICULAR DURING THE MILKING PROCESS
(FR) SYSTEME ET PROCEDE SERVANT A MESURER DES QUANTITES DE LAIT, EN PARTICULIER PENDANT LE PROCESSUS DE TRAITE
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zum Messen des Massenstromes einer insbesondere schäumenden Flüssigkeit, mit einer Messeinrichtung, welche zwei Elektroden und wenigstens ein elektrisches Mittel zum Erzeugen einer elektrischen Größe, sowie eine Auswerteeinrichtung umfasst. Das elektrische Mittel ist mit zwei voneinander entfernten Punkten der ersten Elektrode verbunden, so dass es parallel zur ersten Elektrode geschaltet ist. Die zweite Elektrode ist über die Auswerteeinrichtung mit der ersten Elektrode elektrisch verbunden.
(EN)The invention relates to a device for measuring the mass flow, in particular of a foaming liquid, comprising a measuring device with two electrodes and at least one electrical means for generation of an electrical parameter and an analytical device. The electrical means is connected to the first electrode at two remote points, such as to be wired in parallel with the first electrode. The second electrode is connected to the first electrode by means of the analytical device.
(FR)L'invention concerne un système servant à mesurer le débit massique d'un liquide en particulier moussant, lequel système comprend un dispositif de mesure, pourvu de deux électrodes et d'au moins un moyen électrique pour la production d'une grandeur électrique, ainsi qu'un dispositif d'évaluation. Le moyen électrique est raccordé à deux points de la première électrode, éloignés l'un de l'autre, de sorte que ce moyen est monté en parallèle avec la première électrode. La seconde électrode est raccordée électriquement à la première électrode par l'intermédiaire du dispositif d'évaluation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)