WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037581) CHAINE CINEMATIQUE D'UN VEHICULE COMPORTANT UN MOTEUR ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037581    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010615
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 01.10.2005
CIB :
H02K 7/00 (2006.01), H02K 11/04 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
Déposants : DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HELLER, Marcus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RANNEBERG, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROLLE, Sven [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWIENBACHER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TADROS, Yehia [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HELLER, Marcus; (DE).
RANNEBERG, Jens; (DE).
ROLLE, Sven; (DE).
SCHWIENBACHER, Wolfgang; (DE).
TADROS, Yehia; (DE)
Mandataire : KOCHER, Klaus-Peter; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 048 908.4 06.10.2004 DE
Titre (DE) ANTRIEBSSTRANG FÜR EIN FAHRZEUG MIT ELEKTRISCHER MASCHINE
(EN) DRIVE TRAIN FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN ELECTRIC MACHINE
(FR) CHAINE CINEMATIQUE D'UN VEHICULE COMPORTANT UN MOTEUR ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang für ein Fahrzeug, wobei zwischen einem Verbrennungsmotor und einem Getriebe eine Wandlerglocke angeordnet ist, durch welche die Antriebswelle verläuft, und in welche eine Kupplungseinrichtung und eine elektrische Maschine samt eines wenigstens einen Kondensator (9) und Leistungselektronik (29) umfassenden Umrichters integriert ist. Erfindungsgemäss sind der Kondensator und die Leistungselektronik in radialer Richtung um den Aussenumfang der elektrischen Maschine verteilt zwischen dem Stator der elektrischen Maschine und der Wandlerglocke angeordnet. Der Kondensator (9) und die Leistungselektronik (29) stehen dabei in wärmeleitendem Kontakt zu der Kühlung des Stators der elektrischen Maschine.
(EN)The invention relates to a drive chain for a vehicle comprising a conversion bell which is arranged between an internal combustion engine and a gear, which is transversed by the drive shaft, and contains a coupling device and an electric machine provided with a converter which comprises at least one capacitor (9) and power electronics (29). According to the invention, the capacitor and the power electronics are arranged in a distributed manner in the radial direction about the external periphery of the electric machine between the stator of the electric machine and the conversion bell. The capacitor (9) and the power electronics (29) are in heat-conducting contact for cooling the stator of the electric machine.
(FR)L'invention concerne une chaîne cinématique d'un véhicule comportant une cloche de conversion disposée entre un moteur à combustion interne et une transmission, traversée par l'arbre d'entraînement, et contenant un dispositif de couplage et un moteur électrique pourvu d'un convertisseur regroupant au moins un condensateur (9) et une électronique de puissance (29). Selon l'invention, le condensateur et l'électronique de puissance sont disposés de façon radialement répartie autour de la périphérie extérieure du moteur électrique entre le stator du moteur électrique et la cloche de conversion. Le condensateur (9) et l'électronique de puissance (29) se trouvent en contact thermique pour le refroidissement du stator du moteur électrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)