WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037440) ELEMENT FILTRANT PLISSE COMPORTANT UN CADRE THERMOPLASTIQUE MOULE PAR INJECTION SUR CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037440    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/009946
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 15.09.2005
CIB :
B01D 46/52 (2006.01)
Déposants : CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, 69469 Weinhein (DE) (Tous Sauf US).
CAPUANI, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CAPUANI, Peter; (DE)
Représentant
commun :
CARL FREUDENBERG KG; Patente und Marken, 69465 Weinhein (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 047 888.0 01.10.2004 DE
Titre (DE) PLISSIERTER FILTEREINSATZ MIT EINEM ANGESPRITZTEM RAHMEN AUS EINEM THERMOPLASTISCHEN MATERIAL
(EN) PLEATED FILTER INSERT HAVING A THERMOPLASTIC FRAME INJECTION-MOLDED ONTO IT
(FR) ELEMENT FILTRANT PLISSE COMPORTANT UN CADRE THERMOPLASTIQUE MOULE PAR INJECTION SUR CE DERNIER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Filtereinsatz mit einem angespritztem Rahmen (1) aus einem thermoplastischen Material bei dem an einer der durch ein Faltenende gebildeten Stirnseite des Filtereinsatzes aus einem thermoplastischen Material ein Deckel (2) angeformt ist, der zwei durch Filmscharniere (5) verbundene Schwenkelemente (3) besitzt, wobei sich die Filmscharniere (5) etwa entlang der Stirnkanten der durch die Faltenrücken aufgespannten beiden Ebenen erstrecken und mindestens ein Verriegelungselement (4) an den Schwenkelementen (3) aufweist.
(EN)The invention relates to a filter insert having a thermoplastic frame (1) injection-molded onto it. Said insert is characterized in that a thermoplastic lid (2) is injection-molded onto a front of the filter insert formed by a fold end face and has two swiveled elements (3) interlinked by integral hinges (5), said integral hinges (5) extending approximately along the front edges of the two planes defined by the fold ends, and comprises at least one locking element (4) on the swiveled elements (3).
(FR)L'invention concerne un élément filtrant plissé comportant un cadre (1) thermoplastique, moulé par injection sur ce dernier. Un élément de recouvrement (2) thermoplastique, présentant deux éléments pivotants (3) raccordés par des charnières (5) en forme de films, est moulé sur une face, formée par l'extrémité de pli, de l'élément filtrant. Ces charnières (5) s'étendent approximativement le long des bords frontaux des deux plans définis par les dos des plis. Au moins un élément de verrouillage (4) est situé sur les éléments pivotants (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)