WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037413) PROCEDE POUR TRIER DES ENVOIS ADRESSES EN FONCTION DE L'ADRESSE DE DESTINATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037413    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/009585
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 07.09.2005
CIB :
B07C 3/14 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
PAETSCH, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WORM, Katja [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KINNEMANN, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PAETSCH, Holger; (DE).
WORM, Katja; (DE).
KINNEMANN, Georg; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 047 934.8 01.10.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM SORTIEREN VON ADRESSIERTEN SENDUNGEN ENTSPRECHEND DER ZIELADRESSE
(EN) METHOD FOR SORTING ADDRESSED MAILINGS ACCORDING TO THE DESTINATION ADDRESS
(FR) PROCEDE POUR TRIER DES ENVOIS ADRESSES EN FONCTION DE L'ADRESSE DE DESTINATION
Abrégé : front page image
(DE)In dem mehrstufigen Sortierverfahren werden die im ersten Schritt gelesenen Sendungen in den folgenden Schritten auf Basis ermittelter charakteristischer Merkmale wiedererkannt. Ist eine eindeutige Zuordnung zu mehreren Kandidaten nicht möglich, so werden in den folgenden Sortierschritten zusätzlich Leseschritte durchgeführt und die Leseteilergebnisse der Kandidaten mit den entsprechenden Leseteilergebnissen der ersten Schritte verglichen, bis sich eine eindeutige Zuordnung ergibt.
(EN)Disclosed is a multistage sorting method in which the mailings read in the first step are re-identified in the subsequent steps based on determined characteristic features. If it is not possible to unambiguously assign a mailing to several candidates, reading steps are additionally carried out in the subsequent sorting steps, and the partial reading results of the candidates are compared to the corresponding partial reading results of the first steps until a mailing can be unambiguously assigned.
(FR)La présente invention concerne un procédé de tri en plusieurs étapes, selon lequel les envois lus au cours de la première étape, sont reconnus au cours des étapes suivantes grâce à des caractéristiques déterminées. Lorsqu'une attribution univoque à plusieurs candidats n'est pas possible, des étapes de lecture supplémentaires sont mises en oeuvre au cours des étapes suivantes, et les résultats partiels de lecture des candidats, sont comparés aux résultats partiels de lecture correspondant de la première étape, jusqu'à obtention d'une attribution univoque.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)