WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037412) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REALISER UNE COMMUTATION SYNCHRONE D'UN MOTEUR ENTRE DEUX CONVERTISSEURS DE FREQUENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037412    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/009578
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 07.09.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.01.2006    
CIB :
H02P 1/52 (2006.01), H02P 1/30 (2006.01), H02M 7/757 (2006.01), D01H 4/42 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK RIETER AG [CH/CH]; Klosterstrasse 20, CH-8406 Winterthur (CH) (Tous Sauf US).
BERGMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KINTZLER, Oskar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERGMANN, Michael; (DE).
KINTZLER, Oskar; (DE)
Mandataire : RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 250.6 30.09.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SYNCHRONUMSCHALTUNG EINES MOTORS ZWISCHEN ZWEI FREQUENZUMRICHTERN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY SWITCHING A MOTOR BETWEEN TWO FREQUENCY CONVERTERS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REALISER UNE COMMUTATION SYNCHRONE D'UN MOTEUR ENTRE DEUX CONVERTISSEURS DE FREQUENCE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zum Umschalten eines Motors von einem Hochfahrumrichter auf einen Betriebsumrichter in einer Textilmaschine mit einer Vielzahl von einzelmotorisch angetriebenen Arbeitsstellen. In einem normalen Betriebszustand werden die Arbeitsstellen von einem Betriebsumrichter gemeinsam versorgt. Nach einer Betriebsunterbrechung und Trennung vom Betriebsumrichter wird ein Motor einer einzelnen Arbeitsstelle durch einen Hochfahrumrichter separat hochgefahren und mit den anderen, am Betriebsumrichter laufenden Arbeitsstellen synchronisiert. Sobald die Phasenlage der Ströme in dem Hochfahrumrichter und in dem Betriebsumrichter im Wesentlichen gleich ist, wird der Motor von dem Hochfahrumrichter wieder auf den Betriebsumrichter umgeschaltet. Die Synchronisation der Phasenlagen erfolgt dabei vorzugsweise über eine Auswertung eines Summensignals aus den beiden Strömen des Betriebsund des Hochfahrumrichters.
(EN)Disclosed are a method and a device for switching a motor from a starting converter to a main converter in a textile machine comprising a multitude of operating points that are driven by an individual motor. The operating points are jointly fed by a main converter in the normal mode of operation. After breaking down and being disconnected from the main converter, a motor of an individual operating point is started separately by a starting converter and is synchronized with the other operating points that run on the main converter. The motor is switched back from the starting converter to the main converter as soon as the phase angle of the currents in the starting converter and the main converter is substantially identical, the phase angles being preferably synchronized by evaluating a sum signal from the two currents of the main converter and the starting converter.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour réaliser la commutation d'un moteur d'un convertisseur de démarrage à un convertisseur de fonctionnement dans une machine textile comprenant une pluralité de postes de travail entraînés par moteur individuel. Dans un état de fonctionnement normal, les postes de travail sont alimentés de façon commune par un convertisseur de fonctionnement. Après interruption du fonctionnement et séparation du convertisseur de fonctionnement, un moteur d'un poste de travail individuel est démarré séparément par un convertisseur de démarrage, et synchronisé avec les autres postes de travail fonctionnant avec le convertisseur de fonctionnement. Dès que la position de phase des courants à l'intérieur du convertisseur de démarrage et du convertisseur de fonctionnement, est sensiblement identique, le moteur est à nouveau commuté du convertisseur de démarrage au convertisseur de fonctionnement. La synchronisation des positions de phase s'effectue de préférence par une évaluation d'un signal cumulé issu des deux courants du convertisseur de fonctionnement et du convertisseur de démarrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)