WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006037000) MODULE D'EXPIRATION DE RESPIRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/037000    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/034715
Date de publication : 06.04.2006 Date de dépôt international : 26.09.2005
CIB :
A62B 9/02 (2006.01), A62B 7/04 (2006.01)
Déposants : AVON PROTECTION SYSTEMS, INC. [US/US]; 503 Eighth Street, Cadillac, Michigan 49601 (US) (Tous Sauf US).
PENTON, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
RICHARDS, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
SPARKE, Robert [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : PENTON, John; (GB).
RICHARDS, John; (GB).
SPARKE, Robert; (GB)
Mandataire : MCGARRY, John E.; McGarry Bair PC, 171 Monroe Avenue, N.W., Suite 600, Grand Rapids, Michigan 49503 (US)
Données relatives à la priorité :
60/522,407 27.09.2004 US
Titre (EN) RESPIRATOR EXHALATION UNIT
(FR) MODULE D'EXPIRATION DE RESPIRATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A respirator exhalation unit (10) comprises a negative pressure valve (120) and a selectively actuable positive pressure valve assembly (130). The position of the positive pressure valve assembly (130) is selectively adjustable to convert the exhalation unit (10) for use in multiple operating modes, such as a negative pressure mode, a powered air mode, and a self-contained breathing apparatus mode (SCBA). Additionally, a closed circuit breathing apparatus (CCBA) adapter assembly (200) can be attached to the exhalation unit for conversion to a CCBA operating mode. Further, the negative pressure valve (120) divides the interior of the exhalation unit into two chambers, one of which functions as a dead space that protects the user from exposure to any harmful contaminants at the end of exhalation.
(FR)L'invention porte sur un module d'expiration de respirateur (10) qui comprend une soupape à pression négative (120) et un ensemble soupape à pression positive pouvant être commandé sélectivement (130). La position de l'ensemble soupape à pression positive (130) peut être réglée sélectivement pour permettre l'utilisation du module d'expiration (10) dans de multiples modes de fonctionnement, tels qu'un mode à pression négative, un mode à adduction d'air, et un mode d'appareil respiratoire autonome ('self-contained breathing apparatus' ou SCBA). On peut en outre attacher au module d'expiration un ensemble adaptateur (200) d'appareil de respiration en circuit fermé ('closed circuit breathing apparatus'ou CCBA) afin de lui permettre de fonctionner dans un mode CCBA. La soupape à pression négative (120) divise par ailleurs l'intérieur du module d'expiration en deux chambres, dont l'une fonctionne comme un espace mort qui protège l'utilisateur contre toute exposition à des contaminants nocifs à la fin de l'expiration.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)