WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006035592) RADIO PORTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/035592    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/016736
Date de publication : 06.04.2006 Date de dépôt international : 12.09.2005
CIB :
H05K 9/00 (2006.01), G02F 1/1345 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H05F 3/02 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
KOBAYASHI, Masa-aki; (US Seulement).
HIRAI, Koutaro; (US Seulement).
KOZAI, Shinji; (US Seulement)
Inventeurs : KOBAYASHI, Masa-aki; .
HIRAI, Koutaro; .
KOZAI, Shinji;
Mandataire : TAKAMATSU, Takeshi; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-281083 28.09.2004 JP
Titre (EN) PORTABLE RADIO
(FR) RADIO PORTABLE
(JA) 携帯無線機
Abrégé : front page image
(EN)A portable radio which can surely prevent static electricity from intruding into a liquid crystal display element. A portable radio (10) is stored in an upper case (11) and is provided with an upper circuit board (17) connected with a liquid crystal display element (16), a lower circuit board (24) stored in a lower case (12), upper and lower connectors (18, 25) provided on the upper and lower circuit boards (17, 24), and a coaxial cable (30) which electrically connects the upper and lower circuit boards (17, 24) by connecting them with each of the connectors (18, 25). A line (31) passing the center of the coaxial cable (30) is used as a signal line and also as an exclusive ground for signals, and an outer coat (32) of the coaxial cable (30) is electrically connected with the upper case (11) and also with a ground (28A) of a battery (28) of the lower case (12).
(FR)Radio portable pouvant empêcher de façon sûre que l’électricité statique ne rentre dans un élément d’affichage à cristaux liquides. La radio portable (10) est stockée dans un boîtier supérieur (11) et est pourvue d’une carte de circuit supérieure (17) reliée à un élément d’affichage à cristaux liquides (16), d’une carte de circuit inférieure (24) stockée dans un boîtier inférieur (12), de connecteurs supérieur et inférieur (18, 25) disposés sur les cartes de circuit supérieure et inférieure (17, 24) et d’un câble coaxial (30) connectant électriquement les cartes de circuit supérieure et inférieure (17, 24) en les connectant à chacun des connecteurs (18, 25). Une ligne (31) passant par le centre du câble coaxial (30) sert de circuit de transmission et également de masse exclusive pour les signaux et un revêtement extérieur (32) du câble coaxial (30) est connecté électriquement au boîtier supérieur (11) ainsi qu’à la masse (28A) d’une pile (28) du boîtier inférieur (12).
(JA) 液晶表示素子に静電気が侵入することを確実に防ぐことができる携帯無線機を提供する。  携帯無線機10は、上筐体11に収容され、液晶表示素子16に接続した上回路基板17と、下筐体12に収容された24下回路基板24と、上下の回路基板17,24に設けた上下のコネクタ18,25と、各コネクタ18,25に接続することで、上下の回路基板17,24を電気的に接続する同軸ケーブル30とを備え、同軸ケーブル30の中心を通る線31が、信号線として用いられるとともに、信号専用のグランドとして用いられ、同軸ケーブル30の外皮32が、上筐体11に電気的に接続されるとともに、下筐体12の電池28のグランド28Aに電気的に接続されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)