WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006035348) DISPOSITIF DE BALAYAGE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/035348    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/053070
Date de publication : 06.04.2006 Date de dépôt international : 19.09.2005
CIB :
G02B 26/02 (2006.01), G02B 3/14 (2006.01), G11B 7/135 (2012.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
HENDRIKS, Bernardus, H., W. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
KUIPER, Stein [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : HENDRIKS, Bernardus, H., W.; (NL).
KUIPER, Stein; (NL)
Mandataire : UITTENBOGAARD, Frank; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
04104711.9 28.09.2004 EP
Titre (EN) OPTICAL SCANNING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BALAYAGE OPTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An optical scanning device (1) is described for reading information from and writing information to an optical record carrier (2) such as a CD or a DVD. The device has two modes, a reading mode and a writing mode and can be electrically switched between the two modes in order to provide a system where the optimum parameters of the optics are utilized for reading and writing. The writing mode requires maximum coupling efficiency between incident radiation (12) and the record carrier (2) and low rim intensity of the radiation beam. The reading mode requires maximum rim intensity but low incident radiation power. Accordingly, a cell is positioned on the optical path of the system, the cell (49) containing a fluid (51) that can be moved into and out of the optical path of the radiation to alter the characteristics of the incident radiation accordingly.
(FR)L'invention concerne un dispositif de balayage optique (1) destiné à lire des informations provenant d'un support d'enregistrement optique (2) ou de lire des informations se trouvant sur un tel support, notamment un CD ou un DVD. Le dispositif comporte deux modes, un mode de lecture et un mode d'écriture et peut être commuté électriquement entre les deux modes afin de fournir un système dans lequel les paramètres optimaux du dispositif optique puissent être utilisés pour lire et écrire. Le mode d'écriture nécessite une efficacité de couplage maximale entre le rayonnement incident (12) et le support d'enregistrement (2) et une faible intensité de bord du faisceau de rayonnement. Le mode de lecture nécessite une intensité de bord maximale mais une puissance de rayonnement incidente faible. Selon l'invention, une cellule est placée sur le trajet optique du système, cette cellule (49) contenant un fluide (51) pouvant être déplacée dans ou hors du trajet optique du rayonnement afin de modifier les caractéristiques du rayonnement incident en conséquence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)