WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006035105) PROCEDE ET DISPOSITIF D'EMBALLAGE DE BOBINES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/035105    N° de la demande internationale :    PCT/FI2005/000409
Date de publication : 06.04.2006 Date de dépôt international : 27.09.2005
CIB :
B65B 25/14 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FI-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
MÄKINEN, Jukka [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : MÄKINEN, Jukka; (FI)
Mandataire : SEPPO LAINE OY; Itämerenkatu 3 B, FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20041252 28.09.2004 FI
Titre (EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR PACKAGING REELS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'EMBALLAGE DE BOBINES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and arrangement for packaging paper, pulp, or board reels (1). In the method the reel (1) is brought to a wrapping station, which comprises supporting elements (2, 2') for supporting the reel (1) during wrapping end shields (7) are brought to the ends of the reel (1), wrapping material is wrapped around the reel (1), and the reel (1) is moved away from the wrapping station. According to the invention, the end shields (7) are brought to the ends of the reel (1) from the same side of the supporting elements (2, 2') as the wrapping material.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif d'emballage de bobines de papier, de pâte ou de carton (1). Dans le procédé, la bobine (1) est amenée vers un poste d'emballage comprenant des éléments de support (2, 2') permettant de soutenir la bobine (1) pendant que des boucliers d'extrémité d'emballage (7) sont amenés au niveau des extrémités de la bobine (1), un matériau d'emballage est enveloppé autour de la bobine (1) et la bobine (1) est éloignée du poste d'emballage. Selon l'invention, les boucliers d'extrémité (7) sont amenés au niveau des extrémités de la bobine (1) depuis le même côté des éléments de support (2, 2') que le matériau d'emballage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)