WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006035013) METHODE DE REMPLISSAGE DE RESERVOIR AU MOYEN D'UNE CARTOUCHE-RESERVOIR ET D'UNE CARTOUCHE ASSOCIEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/035013    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/054814
Date de publication : 06.04.2006 Date de dépôt international : 26.09.2005
CIB :
B60K 15/04 (2006.01)
Déposants : INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) [BE/BE]; Rue de Ransbeek, 310, B-1120 BRUSSELS (BE) (Tous Sauf US).
COMPERE, Nicolas [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
KUNSTMANN, Olivier [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
RIVIERE, Eric [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : COMPERE, Nicolas; (FR).
KUNSTMANN, Olivier; (FR).
RIVIERE, Eric; (FR)
Mandataire : JACQUES, Philippe; SOLVAY (Société Anonyme), Intellectual Property Department, Rue de Ransbeek, 310, B-1120 BRUSSELS (BE)
Données relatives à la priorité :
04/10187 27.09.2004 FR
Titre (EN) METHOD OF FILLING A RESERVOIR BY MEANS OF A CARTRIDGE-RESERVOIR AND ASSOCIATED CARTRIDGE
(FR) METHODE DE REMPLISSAGE DE RESERVOIR AU MOYEN D'UNE CARTOUCHE-RESERVOIR ET D'UNE CARTOUCHE ASSOCIEE
Abrégé : front page image
(EN)Method for filling a reservoir on board a motor vehicle by means of a reserve cartridge (18) , whereby the reservoir is furnished with a filler pipe, comprising a device for the sealed attachment of the cartridge to the pipe, the cartridge is furnished with a latching device whose design is such that it allows the fluid to flow from the reserve cartridge into the reservoir filler pipe only when the cartridge is attached in a sealed manner to the device on the pipe, the reserve cartridge is attached in a sealed manner to the pipe attachment device and the reserve cartridge latching device is unlatched so that the fluid can flow from the reserve cartridge into the filler pipe.
(FR)Cette invention concerne une méthode de remplissage d'un réservoir de moteur embarqué sur un véhicule au moyen d'une cartouche de réserve (18). Le réservoir est muni d'un tube de remplissage doté d'un dispositif autorisant un montage étanche de la cartouche sur le tuyau. La cartouche comprend un dispositif de verrouillage lassant passer le fluide de passer de la cartouche de réserve dans le tube de remplissage uniquement lorsque la cartouche est montée de manière étanche sur le dispositif du tube d'une part, sur le dispositif de raccordement du tube d'autre part, et que le dispositif de verrouillage est déverrouillé et laisse passer le fluide la cartouche de réserve dans le tube de remplissage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)