WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006034947) PROCEDE POUR ALLOUER UNE ADRESSE DE RECEPTION A UN TERMINAL DE TELECOMMUNICATION AU MOYEN D'UNE INTERFACE DE RECEPTION UNIDIRECTIONNELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/034947    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/054447
Date de publication : 06.04.2006 Date de dépôt international : 08.09.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.07.2006    
CIB :
H04H 60/15 (2008.01), H04L 29/12 (2006.01), H04Q 7/32 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
PANDOLFI, Alessandra [IT/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHIELEIN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PANDOLFI, Alessandra; (DE).
SCHIELEIN, Michael; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 047 695.0 30.09.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ZUWEISUNG EINER EMPFANGS-ADRESSE ZU EINEM TELEKOMMUNIKATIONS-ENDGERÄT MIT EINER UNIDIREKTIONALEN EMPFANGSSCHNITTSTELLE
(EN) METHOD FOR ASSIGNING A RECEIVING ADDRESS TO A TELECOMMUNICATIONS TERMINAL USING A UNIDIRECTIONAL RECEIVING INTERFACE
(FR) PROCEDE POUR ALLOUER UNE ADRESSE DE RECEPTION A UN TERMINAL DE TELECOMMUNICATION AU MOYEN D'UNE INTERFACE DE RECEPTION UNIDIRECTIONNELLE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Zuweisung einer Empfangsadresse zu einem Telekommunikations-Endgerät (20) mit einer unidirektionalen Empfangsschnittstelle (24), umfassend die Schritte: a) Bereitstellung einer Vielzahl verfügbarer Empfangsadressen von einer Dienste-Steuerungsstelle (100, 200); b) Empfang eines allgemeinen Informations-Datenstroms, umfassend die Vielzahl verfügbarer Empfangsadressen (102, 202) durch das Telekommunikations-Endgerät (20) über die unidirektionale Datenschnittstelle (24); c) Auswahl einer ausgewählten Empfangsadresse (203) durch das Telekommunikations-Endgerät (20) aus der Vielzahl verfügbarer Empfangsadressen; d) Übertragung einer Bestätigungs-Nachricht bezüglich der ausgewählten Empfangsadresse (104, 106, 204, 206) vom Telekommunikations-Endgerät über eine bidirektionale Schnittstelle (22) an die Dienste-Steuerungsstelle (40, 50).
(EN)The invention relates to a method for assigning a receiving address to a telecommunications terminal (20) using a unidirectional receiving interface (24). Said method comprises the following steps: a) a service control centre (100, 200) provides a plurality of available receiving addresses; b) the telecommunications terminal (20) receives a general information data stream comprising the plurality of available receiving addresses (102, 202) via the unidirectional interface (24); c) the telecommunications terminal (20) selects a chosen receiving address (203) from the plurality of available receiving addresses; d) the telecommunications terminal transmits a confirmation message concerning the chosen receiving address (104, 106, 204, 206) to the service control centre (40, 50) via a bidirectional interface (22).
(FR)L'invention concerne un procédé pour allouer une adresse de réception à un terminal de télécommunication (20) au moyen d'une interface de réception unidirectionnelle (24), ce procédé comportant les opérations suivantes: préparer une pluralité d'adresses de réception disponibles d'un poste de commande de services (100,200), recevoir un flux de données d'informations générales comprenant la pluralité des adresses de réception disponibles (102,102) au moyen du terminal de télécommunication (20) via l'interface de données unidirectionnelle (24), sélectionner une adresse de réception (203) au moyen du terminal de télécommunication (20) parmi la pluralité des adresses de réception disponibles, transmettre au poste de commande de services (40,50) un message de confirmation relatif à l'adresse de réception sélectionnée (104,106,204,206) à partir du terminal de télécommunication via une interface bidirectionnelle (22).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)