WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006034517) SKI A PLAQUE DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/034517    N° de la demande internationale :    PCT/AT2005/000328
Date de publication : 06.04.2006 Date de dépôt international : 17.08.2005
CIB :
A63C 9/00 (2006.01), A63C 5/06 (2006.01)
Déposants : ALBER, Florian [AT/AT]; (AT).
DÜRINGER, Martin [AT/AT]; (AT).
VÖGEL SYSTEMS GMBH [AT/AT]; Bundesstrasse 101, A-6923 Lauterach (AT) (Tous Sauf US)
Inventeurs : ALBER, Florian; (AT).
DÜRINGER, Martin; (AT)
Mandataire : HEFEL, Herbert; Egelseestrasse 65a, Postfach 61, A-6806 Feldkirch (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1605/2004 27.09.2004 AT
Titre (DE) SCHI MIT BINDUNGSPLATTE
(EN) SKI COMPRISING A BINDING PLATE
(FR) SKI A PLAQUE DE FIXATION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Schi mit Bindungsplatte, die mittels Befestigungselementen am Schi angebracht ist, sind die Befestigungselemente als Steckteile (7, 8) ausgebildet, von denen mindestens ein erstes Steckteil (7) mit seiner Längsachse in einer ersten Ebene (11) liegt, die gegenüber der Normalen (13) auf die Hauptebene (14) des Schis (4) um einen Neigungswinkel (15) geneigt ist, und von denen mindestens ein zweites Steckteil (8) mit seiner Längsachse in einer zweiten Ebene (12) liegt, die um eine zur ersten Ebene (11) parallele Achse, aber gegensinnig zur ers­ten Ebene (11) gegenüber der Normalen (13) auf die Hauptebene (14) des Schis (4) um einen Neigungswinkel (16) geneigt ist, wobei die Steckteile (7, 8) in im Schi (4) angeordnete Sacklöcher (9, 10) ragen, deren Längsachsen parallel zur Längsachse des jeweiligen Steckteils (7, 8) ausgerichtet sind.
(EN)Disclosed is a ski comprising a binding plate which is mounted on the ski by means of fastening elements that are embodied as male connecting pieces (7, 8). The longitudinal axis of at least one first male connecting piece (7) lies on a first plane (11) that is inclined by an angle (15) relative to the vertical line (13) onto the main plane (14) of the ski (4) while the longitudinal axis of at least one second male connecting piece (8) lies on a second plane (12) that is inclined by an angle (16) relative to the vertical line (13) onto the main plane (14) of the ski (4) about an axis which extends parallel to the first plane (11) but in the opposite direction thereto. The male connecting pieces (7, 8) protrude into pocket holes (9, 10) which are disposed in the ski (4) and whose longitudinal axes extend parallel to the longitudinal axis of the respective male connecting piece (7, 8).
(FR)L'invention concerne un ski à plaque de fixation fixée sur le ski au moyen d'éléments de fixation. Les éléments de fixation sont réalisés sous la forme de pièces enfichables (7, 8), dont au moins une première pièce enfichable (7) est située, par son axe longitudinal, dans un premier plan (11) qui est incliné d'un angle d'inclinaison (15) par rapport à la normale (13) au plan principal (14) du ski (4), et dont au moins une seconde pièce enfichable (8) est située, par son axe longitudinal, dans un second plan (12), qui est incliné d'un angle d'inclinaison (16) par rapport à la normale (13) au plan principal (14) du ski (4), suivant un axe parallèle au premier plan (11), mais en sens contraire du premier plan (11), les pièces enfichables (7, 8) émergeant de trous borgnes (9, 10) ménagés dans le ski (4) et dont les axes longitudinaux sont orientés parallèlement à l'axe longitudinal de chaque pièce enfichable (7, 8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)