WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006033976) APPAREIL ET PROCEDE D'ETIQUETAGE DE PRODUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/033976    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/032995
Date de publication : 30.03.2006 Date de dépôt international : 15.09.2005
CIB :
B29C 65/00 (2006.01)
Déposants : SINCLAIR SYSTEMS INTERNATIONAL, LLC [US/US]; 3115 South Willow Avenue, Fresno, CA 93725 (US)
Inventeurs : CONSTANTINE, Alan; (GB)
Mandataire : JOHNSONBAUGH, Bruce, H.; Eckhoff & Hoppe, 101 Montgomery Street, Suite 2800, San Francisco, CA 94104 (US)
Données relatives à la priorité :
60/611,598 20.09.2004 US
Titre (EN) PRODUCE LABELING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCEDE D'ETIQUETAGE DE PRODUITS
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and method are provided for automatically applying labels to produce. Adhesive labels are carried on a split, two part carrier strip along an axis of motion to a stripper edge and are stripped and thereafter applied by a rotary bellows applicator to the produce. The labels are thin and flexible adhesive labels and are momentarily bent about their axis of motion as they approach the stripper edge and the labels are returned to a planar unbent configuration immediately after they are stripped. The invention allows the rotary bellows applicator to be oriented in a much wider variety of configurations relative to the label carrier strip. The invention also provides a significantly narrower stripping plate for use in automatic labeling machines.
(FR)L'invention porte sur un appareil et un procédé d'étiquetage automatique de produits. Les étiquettes adhésives sont portées par une bande support divisée en deux parties le long d'un axe se déplaçant vers un bord de décollement puis sont appliquées sur les produits au moyen d'un applicateur à soufflets rotatifs. Les étiquettes sont des étiquettes autocollantes fines et souples et sont pliées momentanément sur leur axe de déplacement à l'approche des bords de décollement pour être ramenées ensuite à une configuration dépliée planaire directement après leur décollement. Le procédé selon l'invention prévoit que l'applicateur à soufflets rotatifs puisse être orienté dans des configurations plus diverses par rapport à la bande de support d'étiquettes. L'invention porte également sur une plaque de décollement spécifique destinée à être utilisée dans des machines d'étiquetage automatiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)