WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006032587) MACHINE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/032587    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/054063
Date de publication : 30.03.2006 Date de dépôt international : 17.08.2005
CIB :
H02K 5/167 (2006.01), H02K 15/16 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
WINKLER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEIDRICH, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEEBACHER, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SILVA, Fernando [BR/DE]; (DE) (US Seulement).
ERNST, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WINKLER, Wolfgang; (DE).
HEIDRICH, Markus; (DE).
SEEBACHER, Hans-Peter; (DE).
SILVA, Fernando; (DE).
ERNST, Christian; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 045 626.7 21.09.2004 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) ELECTRIC MACHINE
(FR) MACHINE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen wird eine elektrische Maschine (10), vorzugsweise Gebläseantrieb für ein Kraftfahrzeug, mit einer Welle (14), die mit einem bestimmten Axialspiel in wenigstens zwei Lagern gelagert ist, wobei wenigstens ein Lager in einem Lagersitz eines Lagerschilds (28.1, 28.2, 28.3) befestigt ist und direkt am Lagersitz anliegt. Das wenigstens eine Lager ist ein Zylinderlager (24) mit einem zylindrischen Außenumfang und der Lagersitz eine Hülse (36.1, 36.2) mit einem zylindrischen Innendurchmesser, in die das Zylinderlager (24) am Außenumfang mit einem Presssitz befestigt ist und durch den dadurch erzielten Reibschluss axial im Lagersitz gehalten ist. Dies hat den Vorteil, dass eine genauere Einstellung des Ankerlängsspiels möglich ist. Auch sind keine Zusatzbauteile, wie zum Beispiel Haltefedern notwendig.
(EN)The invention relates to an electric machine (10), preferably a blower drive for a motor vehicle, comprising a shaft (14) which is mounted in at least two bearings having specific axial play. At least one bearing is secured in a bearing seat of an end shield (28.1, 28.2, 28.3) and is placed directly in the bearing seat. The at least one bearing is a cylinder bearing (24) having a cylindrical outer periphery and the bearing seat is a sleeve (36.1, 36.2) having a cylindrical internal diameter wherein the cylinder bearing (24) is secured to the outer periphery by means of a press seat and is maintained in an axial manner in the bearing seat by the thus obtained friction engagement. The advantage of said configuration is that a more precise adjustment of the anchor longitudinal play is possible. Also, no additional components, for example, retaining springs, are required.
(FR)Machine électrique (10), de préférence appareil d'entraînement de soufflante pour un véhicule à moteur, qui comporte un arbre (14) monté dans au moins deux paliers avec un certain jeu axial, au moins un palier étant fixé dans un siège de palier d'un flasque (28.1, 28.2, 28.3) et reposant directement sur le sur le siège de palier. Le palier au moins est un palier cylindrique (24) possédant une périphérie externe cylindrique et le siège de palier est une douille (36.1, 36.2) possédant un diamètre interne cylindrique, dans laquelle le palier cylindrique (24) est fixé par sa périphérie externe à l'aide d'un ajustement par pression et maintenu axialement dans le siège de palier à l'aide de la liaison par friction ainsi obtenue. L'avantage de cette configuration est qu'elle permet un réglage plus précis du jeu longitudinal de l'induit. En outre, des pièces supplémentaires, telles que par exemple des ressorts de retenue, ne sont pas nécessaires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)