WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006032549) DISPOSITIF ET PROCEDE DE SIGNALISATION DE MARGES LATERALES DE MANOEUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/032549    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/053173
Date de publication : 30.03.2006 Date de dépôt international : 04.07.2005
CIB :
G01C 23/00 (2006.01), G08G 5/04 (2006.01)
Déposants : THALES [FR/FR]; 45 rue de Villiers, F-92200 NEUILLY/SUR/SEINE (FR) (Tous Sauf US).
BITAR, Elias [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MARTY, Nicolas [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BITAR, Elias; (FR).
MARTY, Nicolas; (FR)
Mandataire : BEYLOT, Jacques; Marks & Clerk France, 31-33, avenue Aristide Briand, F-94117 Arcueil Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
04 10149 24.09.2004 FR
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR SIGNALLING LATERAL MANEUVER MARGINS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE SIGNALISATION DE MARGES LATERALES DE MANOEUVRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns the signalling, to a pilot of a moving craft, for example an aircraft, of lateral maneuver margins taking into account obstacles placed in the maneuvering zone. Said device determines the maneuvering zone of the vehicle, the contours of a first type of risk region (ZRISK) required to be bypassed and those of two other types of risk regions (ZTURN1 and ZTURN2) consisting of lateral margins surrounding the first type of risk region (ZRISK) of lesser widths than separation thresholds (ZTURN1) or their upper limit (ZTURN2) considered to be necessary for a lateral maneuver without constraint and displays same for the pilot of the moving craft. The determination of the separation thresholds takes into account the bearing angle under which a point (P) of the contour of the first type of risk region (ZRISK) is seen from the moving craft.
(FR)Le dispositif concerne la signalisation, au pilote d'un mobile, par exemple un aéronef, de ses marges de manœuvre latérale compte tenu d'obstacles placés dans sa zone d'évolution. Ce dispositif détermine, sur la zone d'évolution du mobile, les contours d'un premier type de région à risque (ZRISK) devant être contourné et ceux de deux autres types de régions à risque (ZTURN1 et ZTURN2) constitués de marges latérales entourant le premier type de région à risque (ZRISK) de largeurs inférieures à des seuils d'éloignement (ZTURN1) ou à leur borne supérieure (ZTURN2) considérés comme nécessaires pour une évolution latérale sans contrainte d'espace et les affiche à l'intention du pilote du mobile. La détermination des seuils d'éloignement prend en compte l'angle de gisement (bearing) sous lequel un point (P) du contour d'une région du premier type (ZRISK) est vu du mobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)