WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006032495) BOUTON DE DECLENCHEMENT VERROUILLABLE POUR PERCEUSE A PERCUSSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/032495    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010252
Date de publication : 30.03.2006 Date de dépôt international : 22.09.2005
CIB :
B25F 5/00 (2006.01), B25F 5/02 (2006.01), H01H 13/08 (2006.01), H01H 13/62 (2006.01)
Déposants : BLACK & DECKER INC [US/US]; 1207 Drummond Plaza, Newark, DE 19711 (US) (Tous Sauf US).
KUNZ, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUNZ, Michael; (DE)
Mandataire : CAVALIER, Marcus, Alexander, Mawson; Black & Decker, 210 Bath Road, Slough SL1 3YD (GB)
Données relatives à la priorité :
04255746.2 22.09.2004 EP
Titre (EN) LOCKABLE TRIGGER BUTTON FOR HAMMER DRILL
(FR) BOUTON DE DECLENCHEMENT VERROUILLABLE POUR PERCEUSE A PERCUSSION
Abrégé : front page image
(EN)A hammer drill, in particular a chipper comprising: a body (2) having at least one support handle (4); an electric motor mounted within the body (2) ;an electric switch (22), capable of being switched on and off by a trigger button (8) connected to it, to activate or deactivate respectively the electric motor, wherein the trigger button (8) is moveable between two positions, a first position where the electric switch (22) is off and a second position where the electric switch (22) is on; a locking arm (38) moveably mounted on the electric switch (22) which, when the trigger button (8) is located in its second position, is moveable between two positions, a first position where it is disengaged from the trigger button (8) and a second position where it engages with the trigger button (8) and holds the trigger button (8) in its second position. When the locking arm is in its second position it causes the hammer to remain switch on even if the operator removes their fingers from the trigger button.
(FR)L’invention concerne une perceuse à percussion, notamment un marteau burineur, comprenant : un corps (2) comportant au moins une poignée de support (4) ; un moteur électrique monté dans le corps (2) ; un interrupteur électrique (22), susceptible d’être fermé et ouvert par un bouton de déclenchement (8) auquel il est relié, afin d’activer ou de désactiver, respectivement, le moteur électrique, le bouton de déclenchement (8) pouvant être placé dans deux positions, une première position dans laquelle l’interrupteur électrique (22) est ouvert et une deuxième position dans laquelle l’interrupteur électrique (22) est fermé ; un bras de verrouillage (38) monté mobile sur l’interrupteur électrique (22) qui, lorsque le bouton de déclenchement (8) occupe sa deuxième position, peut être placé dans deux positions, une première position dans laquelle il n’est pas en prise avec le bouton de déclenchement (8) et une deuxième position dans laquelle il est en prise avec le bouton de déclenchement (8) et maintient le bouton de déclenchement (8) dans sa deuxième position. Lorsque le bras de verrouillage occupe sa deuxième position, il fait en sorte que la perceuse à percussion reste en marche, même si l’utilisateur lâche le bouton de déclenchement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)