WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006031805) SYSTEME DE GESTION DE CABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/031805    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/032554
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 09.09.2005
CIB :
H02G 3/04 (2006.01)
Déposants : LEVITON MANUFACTURING CO., INC. [US/US]; 59-25 Little Neck Parkway, Little Neck, NY 11362 (US) (Tous Sauf US).
MCNUTT, Patrick, Stephen [US/US]; (US) (US Seulement).
CONLAN, Joseph, Patrick [US/US]; (US) (US Seulement).
SOLIS, Edwardo [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MCNUTT, Patrick, Stephen; (US).
CONLAN, Joseph, Patrick; (US).
SOLIS, Edwardo; (US)
Mandataire : RONDEAU, George, C., Jr.; 2600 Century Square, 1501 Fourth Avenue, Seattle, Washington 98101-1688 (US)
Données relatives à la priorité :
10/940,599 13.09.2004 US
Titre (EN) CABLE MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTEME DE GESTION DE CABLES
Abrégé : front page image
(EN)A raceway assembly according to the present invention is used in conjunction with a conventional equipment rack to route cables between and otherwise to or from equipment stored in the rack. Guide members project from a trough portion of the raceway and position cables routed through spaces between the guide members. Versions of the guide members have elastic edging providing soft surfaces to reduce cable wear and otherwise protect cables from potential damage and lessening of life span. Some of the edging is formed as a substantial portion of the thickness of the guide member to provide enhanced cushioning of the cables. Versions of the guide members can include a core portion of a rigid or pliable material. Those guide members with a pliable core can be readily bent to provide enhanced support and positioning of cables being held by the guide members.
(FR)La présente invention concerne un ensemble de canalisation s'utilisant en relation avec les supports à câbles des équipements conventionnels pour acheminer les câbles d'un équipement rangés dans le support à un autre. Des éléments de guidage dépassent d'une partie en chemin de câbles de la canalisation, positionnant ainsi les câbles acheminés par les vides entre les éléments de guidage. Certaines versions des éléments de guidage comportent des chants élastiques offrant des surfaces douces permettant de réduire l'usure des câbles tout en protégeant les câbles contre des détériorations éventuelles et contre un amoindrissement de la durée de vie. Certains des chants représentent une partie importante de l'épaisseur de l'élément de guidage de façon à présenter aux câbles un meilleur capitonnage. Certaines versions des éléments de guidage peuvent comporter une partie noyau en matériau rigide ou flexible. Ceux des éléments de guidage dont le noyau est flexible peuvent facilement s'incurver pour assurer un meilleur soutien et un meilleur positionnement des câbles maintenus par les éléments de guidage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)