WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006030862) APPAREIL ELECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/030862    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/017049
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 15.09.2005
CIB :
H04M 1/02 (2006.01), G03B 21/00 (2006.01)
Déposants : NIKON CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008331 (JP) (Tous Sauf US).
NOZAKI, Hirotake [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NITTA, Keiichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NOZAKI, Hirotake; (JP).
NITTA, Keiichi; (JP)
Mandataire : NAGAI, Fuyuki; Iino Building 2-1-1, Uchisaiwai-cho Chiyoda-ku Tokyo 100-0011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-271786 17.09.2004 JP
2004-271788 17.09.2004 JP
Titre (EN) ELECTRONIC APPARATUS
(FR) APPAREIL ELECTRONIQUE
(JA) 電子機器
Abrégé : front page image
(EN)An electronic apparatus comprising a projector for projecting an image formed in an optical image forming element through a projection optical system toward a projection plane on the outside of the case of the electronic apparatus. The projector projects an image by determining the direction of a projection light flux such that the image being projected from the projector is not intercepted by a plane in both a first mode where the electronic apparatus is mounted on the plane for mounting the electronic apparatus and the projection plane with a first side of the case at the bottom, and a second mode where the electronic apparatus is mounted with a second side of the case different from the first side at the bottom.
(FR)L'invention concerne un appareil électronique comprenant un projecteur destiné à projeter une image formée dans un élément de formation d'image optique par l'intermédiaire d'un système optique de projection vers un plan de projection à l'extérieur du boîtier de l'appareil électronique. Le projecteur projette une image en dirigeant un flux lumineux de projection de telle sorte que l'image projetée à partir du projecteur ne soit pas masquée par un plan et cela dans les deux modes de montage. Dans le premier mode, l'appareil électronique est monté sur le plan destiné à son montage, le plan de projection reposant par l'intermédiaire d'un premier côté du boîtier, relié à la base. Dans le second mode, l'appareil électronique est monté de sorte que le plan de projection repose par l'intermédiaire d'un second côté du boîtier, différent du premier côté.
(JA) 電子機器は、光像形成素子に形成された像を、投射光学系を介して電子機器の筐体の外の投射面へ向けて投射するプロジェクタ装置を備え、プロジェクタ装置は、電子機器および投射面を載置する平面上に、筐体の第1の面を下にして電子機器を載置する第1の載置形態、および、第1の面と異なる筐体の第2の面を下にして電子機器を載置する第2の載置形態、のいずれにおいてもプロジェクタ装置から投射される像が平面で遮られないように投射光束の向きを定め、像を投射する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)