WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006030585) MÉTHODE DE RÉPARATION POUR CONDUIT D’ÉVACUATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/030585    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/013958
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 29.07.2005
CIB :
E03F 7/00 (2006.01), F16L 1/00 (2006.01)
Déposants : KANAFLEX CORPORATION [JP/JP]; 8-30, Tenmabashi 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300042 (JP) (Tous Sauf US).
KANAO, Shigeki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KANAO, Shigeki; (JP)
Mandataire : UEKI, Kyuichi; Fujita-Toyobo Building 9th floor 1-16, Dojima 2-chome Kita-ku Osaka 5300003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-269933 16.09.2004 JP
Titre (EN) METHOD FOR REPAIRING DRAINAGE PIPE
(FR) MÉTHODE DE RÉPARATION POUR CONDUIT D’ÉVACUATION
(JA) 排水管補修方法
Abrégé : front page image
(EN)A drainage pipe repairing method in which a resin pipe can be placed in an existing drainage pipe without causing the drainage pipe to elongate, wherein a drainage pipe that is connected between connection bodies such as manholes etc. while being buried in the ground and guides sewage, rainwater, etc. to the connection bodies is repaired. A corrugated resin tube (5) is made by forming, spirally or in a ring shape, ridge lines (5c) of a hard resin on the outer wall of a soft resin tube (5d, 5e) in which a reinforcement material (5f) that restricts elongation in a tube axis direction is embedded. The corrugated resin tube (5) is carried in from the upper opening of either of connection bodies, the head of the corrugated resin pipe (5) carried in is inserted from a drainage pipe opening connected to the either of connection bodies, and the corrugated resin pipe (5) inserted in the drainage pipe is pulled from the other connection body side. In this way, the corrugated resin pipe (5) is laid over the entire length of the drainage pipe.
(FR)Méthode de réparation pour conduit d’évacuation suivant laquelle un tuyau en résine peut être placé dans un conduit d’évacuation existant sans causer un allongement du conduit d’évacuation. La méthode ci-décrite permet de réparer un conduit d’évacuation relié par des corps de raccordement tels que des trous d’homme, etc. tout en étant enterré dans le sol et dirige les eaux usées, les eaux de pluie etc. vers les corps de raccordement. Un tuyau annelé en résine (5) est réalisé par la formation, en spirale ou en anneau, de lignes de sillons (5c) en une résine dure sur la paroi externe d’un tube en résine souple (5d, 5e) où un matériau de renfort (5f) restreignant l’allongement dans le sens de l’axe du tuyau est encastré. Le tuyau annelé en résine (5) est introduit par l’ouverture supérieure de l’un ou l’autre des corps de raccordement, la tête du tuyau annelé en résine (5) introduite étant insérée à partir d’une ouverture de conduit d’évacuation reliée à l’un ou l’autre des organes de raccordement, et le tuyau annelé en résine (5) introduit dans le conduit d’évacuation est tiré à partir de l’autre côté de l’organe de raccord. Ceci permet au tuyau annelé en résine (5) d’être posé sur toute la longueur du conduit d’évacuation.
(JA) 伸びを発生させずに既設排水管内に樹脂管を配置することができる排水管補修方法であり、地中に埋設された状態でマンホール等の接続躯体間に接続され、下水や雨水等をその接続躯体に案内する排水管の補修方法において、管軸方向の伸びを規制する補強材5fが埋設されている軟質樹脂管5d,5eの外壁に、硬質樹脂からなる突条部5cが螺旋状またはリング状に形成されている波付き樹脂管5を、一方の接続躯体の上部開口から搬入し、搬入した波付き樹脂管5の先端部をその接続躯体に接続されている排水管開口部から挿入し、排水管に挿入された波付き樹脂管5を他方の接続躯体側から引っ張ることにより、排水管全長にわたって波付き樹脂管5を配置することを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)