WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006030536) DISPOSITIF DE MISE EN ŒUVRE DE FREINS D'UN VÉHICULE CIRCULANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/030536    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/014176
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 28.09.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.07.2006    
CIB :
B60T 7/04 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0013 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAMOTO, Kunihiko; (US Seulement)
Inventeurs : SAKAMOTO, Kunihiko;
Mandataire : YANO, Juichiro; Yano International Patent Office Twin 21 MID Tower 34th Floor 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6134 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-265531 13.09.2004 JP
Titre (EN) BRAKE OPERATING DEVICE OF TRAVELING VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE MISE EN ŒUVRE DE FREINS D'UN VÉHICULE CIRCULANT
(JA) 走行車両のブレーキ操作装置
Abrégé : front page image
(EN)A brake operating device capable of preventing nonuniform effectiveness of a brake from occurring, comprising a left side brake pedal and a right side brake pedal which are installed separately from each other. The left side brake pedal (11) and the right side brake pedal (12) are installed separately and a master brake pedal (13) is installed to simultaneously operate the both brake pedals (11) and (12). Also, the master brake pedal (13) is disposed midway between the left side brake pedal (11) and the right side brake pedal (12). When the master brake pedal (13) is depressed, the left side brake pedal (11) and the right side brake pedal (12) are pushed downward to apply the brake.
(FR)Dispositif de mise en œuvre de freins capable d'empêcher que ne survienne une efficacité non uniforme des freins, comprenant une pédale de freinage côté gauche et une pédale de freinage côté droit qui sont installées séparément l'une de l'autre. La pédale de freinage côté gauche (11) et la pédale de freinage côté droit (12) sont installées de façon séparée et une pédale de freinage maîtresse (13) est installée pour actionner simultanément les deux pédales de freinage (11) et (12). La pédale de freinage maîtresse (13) est également installée à mi-chemin entre la pédale de freinage côté gauche (11) et la pédale de freinage côté droit (12). Quand on appuie sur la pédale de freinage maîtresse (13), la pédale de freinage côté gauche (11) et la pédale de freinage côté droit (12) sont poussées vers le bas pour serrer le frein.
(JA) 左ブレーキペダルと右ブレーキペダルが別々に設けられるブレーキ操作装置において、片効きを防止するための新規な構成を提案する。左ブレーキペダル11と右ブレーキペダル12が別々に設けられるとともに、前記両ブレーキペダル11・12を同時に操作するためのマスターブレーキペダル13を設ける。また、前記マスターブレーキペダル13は、前記左ブレーキペダル11及び右ブレーキペダル12の中央に配置され、前記マスターブレーキペダル13が踏み込まれると、前記左ブレーキペダル11及び右ブレーキペダル12が下方へ押圧され、ブレーキが効かされる構成とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)