WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006030463) BIELLE DESTINEE A UNE MACHINE EN VA-ET-VIENT ET NOTAMMENT A UN COMPRESSEUR POUR EQUIPEMENT DE REFRIGERATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/030463    N° de la demande internationale :    PCT/IT2004/000505
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 17.09.2004
CIB :
F16C 7/02 (2006.01), F04B 39/00 (2006.01)
Déposants : EMBRACO EUROPE S.R.L. [IT/IT]; Galleria San Federico 54, I-10121 Torino (IT) (Tous Sauf US).
BO, Giuseppe [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
KAKALEJCIK, Jan [SK/SK]; (SK) (US Seulement)
Inventeurs : BO, Giuseppe; (IT).
KAKALEJCIK, Jan; (SK)
Mandataire : GERBINO, Angelo; Jacobacci & Partners SpA, Corso Emilia 8, I-10152 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A CONNECTING ROD FOR A RECIPROCATING MACHINE, IN PARTICULAR A COMPRESSOR FOR REFRIGERATING EQUIPMENT
(FR) BIELLE DESTINEE A UNE MACHINE EN VA-ET-VIENT ET NOTAMMENT A UN COMPRESSEUR POUR EQUIPEMENT DE REFRIGERATION
Abrégé : front page image
(EN)The connecting rod comprises: a first main piece (10) which includes a connecting rod small end (14), a shaft (16) which extends longitudinally and a half-big end (18) which defines a semi-cylindrical concave surface (20); a second main piece (12) constituted by a cap having a semi-cylindrical concave surface (20), the semi-cylindrical concave surfaces (20) of the first main piece (10) and the second main piece (12) having respective pairs of mating ends (22, 24); and securing means for securing at least one of the pairs of mating ends (22, 24) in such a manner as to form the connecting rod big end defining on its inside a cylindrical eye, in a diametral plane of which the pairs of mating ends (22, 24) are located. In each pair of mating ends (22, 24), a first end (22) has an appendage (26) which protrudes outwardly from the connecting rod big end and defines on its inside a cavity (34) in which a projection (36) protruding from a second end (24) is accommodate, the coupling between the appendage (26) and the projection (36) being produced with interference in the direction identified by the shaft (16) and with clearance in the direction perpendicular to that identified by the shaft (16) and lying in the general plane of the cylindrical eye.
(FR)La bielle comprend: une première pièce principale (10) qui comprend un pied de bielle (14), une tige (16) qui s'étend en longueur et une moitié de tête de bielle (18) qui définit une surface concave semi-cylindrique (20); une deuxième pièce principale (12) constituée par un couvercle possédant une surface semi-cylindrique concave (20), les surfaces semi-cylindriques concaves (20) de la première pièce principale (10) et de la deuxième pièce principale (12) possédant des paires correspondantes d'extrémités d'accouplement (22, 24), et des moyens de fixation destinés à fixer au moins une des paires des extrémités d'accouplement (22, 24) de manière à former la tête de bielle qui définit de son côté intérieur un oeillet cylindrique dans un plan diamétral duquel sont situées les paires correspondantes d'extrémités d'accouplement (22, 24). Dans chaque paire d'extrémités d'accouplement (22, 24), une première extrémité (22) possède un appendice (26) qui fait saillie vers l'extérieur depuis la tête de bielle et définit de son côté intérieur une cavité (34) dans laquelle est ménagée une protubérance (36) faisant saillie depuis la deuxième extrémité (24). Le couplage entre l'appendice (26) et la protubérance (36) se fait avec une interférence dans la direction identifiée par la tige (16) et avec un intervalle dans la direction perpendiculaire à celle identifiée par la tige (16) et se trouvant dans le plan général de l'oeillet du cylindre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)