WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006030037) APPAREIL, PROCEDE, ET SAC POUR LA FORMATION DE COUSSINS DE MOUSSE A DES FINS D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/030037    N° de la demande internationale :    PCT/ES2004/000373
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 11.08.2004
CIB :
B65D 81/05 (2006.01), B65B 9/08 (2006.01), B29C 44/18 (2006.01)
Déposants : PLASFI, S.A. [ES/ES]; Ctra. de Montblanc, S/N, E-43420 Santa Coloma de Queralt (ES) (Tous Sauf US).
FERNÁNDEZ MUÑOZ, Domènec [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
FIGUERAS FARRÉ, Santiago [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
RIBA ROMEVA, Carles [ES/ES]; (US Seulement).
PLA BIOSCA, Xavier [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
DOMÈNECH MESTRES, Carles [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
ESQUERRA LLUCIÀ, Jan [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
RULL DURAN, Joan [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
CHICO ROCA, Agustí [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SANCHO DESCALZO, Andreu [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : FERNÁNDEZ MUÑOZ, Domènec; (ES).
FIGUERAS FARRÉ, Santiago; (ES).
RIBA ROMEVA, Carles; .
PLA BIOSCA, Xavier; (ES).
DOMÈNECH MESTRES, Carles; (ES).
ESQUERRA LLUCIÀ, Jan; (ES).
RULL DURAN, Joan; (ES).
CHICO ROCA, Agustí; (ES).
SANCHO DESCALZO, Andreu; (ES)
Mandataire : TORNER LASALLE, Elisabet; C/Bruc, 21, E-08010 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE, METHOD AND BAG FOR FORMING FOAM CUSHIONS FOR PACKAGING PURPOSES
(ES) APARATO, MÉTODO Y BOLSA PARA FORMACIÓN DE COJINES DE ESPUMA PARA EMBALAJE
(FR) APPAREIL, PROCEDE, ET SAC POUR LA FORMATION DE COUSSINS DE MOUSSE A DES FINS D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device, method and bag for forming foam cushions for packaging purposes. The inventive device comprises: means (1, 2, 3) for forming a bag (80) using a tube of flat laminar material (8) from a spool (10), means (4) for transferring the formed bag (80) to a filling zone, means (5, 6) for supporting and opening the bag (80) under a foam-dispensing nozzle (70) in the filling zone, and means (9) for closing the bag (80) once it has been filled. The inventive method comprises the corresponding steps. According to the invention, the bag (80) consists of flat tubular segment comprising folded lateral edges, a sealed base and, close to the upper edge thereof, a second weld line comprising a non-welded segment which is designed to be opened and closed by means of a third weld line that is separate from the second line, such as to form gas outlet passages.
(ES)El aparato comprende unos medios (1, 2, 3) para formar una bolsa (80) a partir de tubo de material laminar aplanado (8) procedente de una bobina (10), unos medios (4) para transferir la bolsa formada (80) hasta una zona de llenado, unos medios (5, 6) para sostener y abrir la bolsa (80) bajo una boquilla de dispensación de espuma (70) en dicha zona de llenado, y unos medios (9) para cerrar la bolsa (80) una vez llena. El método comprende unos pasos en concordancia. La bolsa (80) comprende una porción tubular aplanada, con bordes laterales plegados, fondo cerrado y, junto a un borde superior, una línea de soldadura con una porción sin soldar adaptada para ser abierta y luego cerrada mediante una tercera línea de soldadura, separada de la segunda, dejando unos pasajes de salida de gas.
(FR)L'invention concerne un appareil qui comprend : des moyens (1, 2, 3) conçus pour former un sac (80) à partir d'un tube de matériau laminaire plat (8) provenant d'une bobine (10) ; des moyens (4) conçus pour transférer le sac formé (80) vers une zone de remplissage ; des moyens (5, 6) conçus pour porter et ouvrir le sac (80) sous un ajutage de distribution de mousse (70) dans ladite zone de remplissage ; et des moyens (9) conçus pour fermer le sac (80) une fois celui-ci rempli. L'invention concerne également un procédé comprenant des étapes correspondantes. Le sac (80) comprend une partie tubulaire plate ; des bords latéraux pliés ; un fond fermé, et une ligne de soudure, assemblée à un bord supérieur, qui comprend une partie non soudée destinée à être ouverte puis fermée au moyen d'une troisième ligne de soudure, séparée d'une deuxième ligne de soudure, des passages de sortie de gaz étant formés entre la deuxième et la troisième ligne de soudure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)