WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006029929) CAPTEUR DE GAZ SPECTROSCOPIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/029929    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/053522
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 20.07.2005
CIB :
G01N 21/35 (2006.01), G01N 33/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ARNDT, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LORENZ, Gerd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ARNDT, Michael; (DE).
LORENZ, Gerd; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 044 142.1 13.09.2004 DE
Titre (DE) SPEKTROSKOPISCHER GASSENSOR
(EN) SPECTROSCOPIC GAS SENSOR
(FR) CAPTEUR DE GAZ SPECTROSCOPIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung einer Gaskonzentration, - enthaltend eine infrarote Strahlungsquelle, - einen ersten Strahlungsdetektor, - einen zweiten Strahlungsdetektor, - wobei beide Strahlungsdetektoren von der infraroten Strahlungsquelle ausgesandte Infrarotstrahlung empfangen, und - anhand der elektrischen Ausgangssignale der beiden Strahlungsdetektoren die Gaskonzentration ermittelt wird. Der Kern der Erfindung besteht darin, dass der erste und zweite Strahlungsdetektors auf unterschiedlichen physikalischen Wirkprinzipien beruhen.
(EN)The invention relates to a device for determining a gas concentration, which contains an infrared radiation source, a first radiation detector and a second radiation detector. Both of the radiation detectors capture infrared radiation emitted by the infrared radiation source, and the gas concentration is determined with the aid of the electric output signals of both of the radiation detectors. According to the invention, the first and the second radiation detectors are based on different physical active principles.
(FR)Dispositif permettant de déterminer une concentration de gaz, qui contient une source de rayonnement infrarouge, un premier détecteur de rayonnement et un second détecteur de rayonnement. Ces deux détecteurs de rayonnement reçoivent un rayonnement infrarouge envoyé par la source de rayonnement infrarouge, et la concentration de gaz est déterminée à l'aide des signaux de sortie électriques produits par les deux détecteurs de rayonnement. Selon la présente invention, les premier et second détecteurs de rayonnement reposent sur des principes d'action physiques différents.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)