WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006029848) DISPOSITIF DE MESURE D'AU MOINS UN CONSTITUANT GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/029848    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/009897
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 14.09.2005
CIB :
G01N 21/39 (2006.01), G01N 21/35 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V [DE/DE]; Hansastrasse 27c, 80686 München (DE) (Tous Sauf US).
BRAUN, Marcus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WÖLLENSTEIN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BÖTTNER, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LAMBRECHT, Armin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NUMUS, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHUBERT, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRAUN, Marcus; (DE).
WÖLLENSTEIN, Jürgen; (DE).
BÖTTNER, Harald; (DE).
LAMBRECHT, Armin; (DE).
NUMUS, Joachim; (DE).
SCHUBERT, Axel; (DE)
Mandataire : PFENNING MEINIG & PARTNER GBR; Joachimstaler Str. 10-12, 10719 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 044 409.9 14.09.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM MESSEN MINDESTENS EINER GASKOMPONENTE
(EN) DEVICE FOR MEASURING AT LEAST ONE GAS COMPONENT
(FR) DISPOSITIF DE MESURE D'AU MOINS UN CONSTITUANT GAZEUX
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zum Messen mindestens einer Gaskomponente eines in einem Messraum vorhandenen Gases mit mindestens einer Strahlungsquelle, die bezüglich ihres Wellenlängenbereichs an die zu erfassende Gaskomponente angepasst ist, und mindestens einem Strahlungsdetektor, der eine von der Strahlungsquelle ausgesandte und durch das Gas im Messraum hindurchgehende Strahlung empfängt und in elektrische Signale umwandelt, vorgeschlagen. Zur Änderung der von der Strahlungsquelle emittierten Wellenlänge ist die Strahlungsquelle auf einem miniaturisierten thermoelektrischen Bauteil, einem miniaturisierten Peltier-Kühler aufgebracht, dessen elektrische Versorgung variabel einstellbar ist.
(EN)The invention relates to a device for measuring at least one gas component of a gas present in a measuring chamber. Said device comprises at least one radiation source which is adapted to the gas component which is to be detected in relation to the wave length range thereof, and at least one radiation detector which captures radiation emitted by the radiation source and transverses the gas present in the measuring chamber and converts it into electric signals. According to the invention, in order to modify the wave length emitted by the radiation source, the radiation source is applied to a miniaturised thermoelectric component, a miniaturised Peltier-cooler, whereby the electric supply thereof can be adjusted in a variable manner.
(FR)Dispositif de mesure d'au moins un constituant gazeux d'un gaz présent dans un espace de mesure. Ledit dispositif comporte au moins une source de rayonnement, adaptée au constituant gazeux à mesurer pour ce qui est de sa plage de longueurs d'onde, et au moins un détecteur de rayonnement qui reçoit un rayonnement, émis par la source de rayonnement et traversant le gaz présent dans l'espace de mesure, et le transforme en signaux électriques. Selon la présente invention, pour modifier la longueur d'onde émise par la source de rayonnement, ladite source de rayonnement est placée sur un composant thermoélectrique miniaturisé, par exemple un refroidisseur Peltier, dont l'alimentation électrique peut être ajustée de manière variable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)