WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006029625) CONDUIT DISTRIBUTEUR D'UN SYSTEME DISTRIBUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/029625    N° de la demande internationale :    PCT/DK2005/000577
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 09.09.2005
CIB :
B67D 1/08 (2006.01), B67D 1/04 (2006.01)
Déposants : MICRO MATIC A/S [DK/DK]; Holkebjergvej 48, DK-5250 Odense SV (DK) (Tous Sauf US).
LASSEN, Thomas [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : LASSEN, Thomas; (DK)
Mandataire : AWAPATENT A/S; Teglholm Allé 13, DK-2450 Copenhagen SV (DK)
Données relatives à la priorité :
DK PA 2004 01388 13.09.2004 DK
DK PA 2004 01725 09.11.2004 DK
Titre (EN) A DISPENSING LINE FOR A DISPENSING SYSTEM
(FR) CONDUIT DISTRIBUTEUR D'UN SYSTEME DISTRIBUTEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a dispensing line (8) for a dispensing system to be used in connection with dispensing of a beverage. Said system comprising a beverage container (2), said container comprising an outlet wherein an extractor tube (20) is arranged, and a dispensing device (1) adapted to connect a pressure medium, such as CO2, to the container so that the beverage present in the container is forced out of the container via the extractor tube. The dispensing line further comprises a connection means (10) for attachment to the extractor tube (20), said connection means (10) comprises a non-reattachment means (15-35), which is adapted to disengage the connection when the dispensing line is detached from the extractor tube, so that the dispensing line cannot be reused.
(FR)La présente invention concerne un conduit distributeur (8) d'un système de distribution destiné à être utilisé pour la distribution d'une boisson. Ce système comprend un contenant de boisson (2), ce contenant comprenant une sortie où est implanté un tube extracteur (20), et un dispositif distributeur (1) destiné à relier un agent de pression, tel que du CO2, au contenant de manière à ce que la boisson présente dans le contenant doive sortir du contenant par le tube extracteur. Le conduit distributeur comprend également un moyen de connexion (10) à fixer au tube extracteur (20). Ce moyen de connexion (10) comprend un moyen de non fixation (15-35) qui permet de détacher la connexion lorsque le conduit distributeur est détaché du tube extracteur si bien que le conduit distributeur ne peut pas être réutilisé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)