WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006029589) OUTIL DE MOULAGE PAR PRESSION ET PROCEDE POUR FABRIQUER UNE PIECE PAR MOULAGE PAR PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/029589    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001524
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 31.08.2005
CIB :
B29C 51/26 (2006.01), B29C 51/32 (2006.01)
Déposants : FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH [DE/DE]; Faureciastrasse 1, 76767 Hagenbach (DE) (Tous Sauf US).
SCHILLES, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHILLES, Wilfried; (DE)
Mandataire : SCHATT, Markus; Viering, Jentschura & Partner, Steinsdorfstr. 6, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 045 398.5 18.09.2004 DE
10 2004 045 400.0 18.09.2004 DE
10 2004 045 399.3 18.09.2004 DE
Titre (DE) PRESSVERFORM-WERKZEUG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BAUTEILS DURCH PRESSVERFORMUNG
(EN) PRESS MOULDING TOOL AND METHOD FOR PRODUCTION OF A COMPONENT BY PRESS MOULDING
(FR) OUTIL DE MOULAGE PAR PRESSION ET PROCEDE POUR FABRIQUER UNE PIECE PAR MOULAGE PAR PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zur Herstellung eines Bauteils aus zumindest einer ersten Schicht (1) und einer zweiten Schicht (2) mit zueinander beweglichen Spannrahmen-Elementen (21, 22), um die Schichten während des Verformungsvorganges außerhalb des Konturbereichs des Werkzeugs in vorbestimmter Weise zu halten, und mit einer am ersten Spannrahmen-Element angeordnete Schneid-Einrichtung (300) zum Abschneiden eines zwischen dem ersten und dem zweiten Werkzeugteil heraustretenden Überstandes der zweiten Schicht, sowie Verfahren zur Durchführung des Schneid-Vorganges.
(EN)The invention relates to a device for the production of a component from at least one first layer (1) and a second layer (2) with clamping frame elements (21, 22), moving relatively towards each other to fix the layers in a given manner during the forming process outside the form range of the tool and a cutting device (300) arranged on the first clamping frame element, for cutting a projection of the second layer extending between the first and the second tool piece and method for carrying out the cutting process.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour fabriquer une pièce à partir d'au moins une première couche (1) et une deuxième couche (2) au moyen d'éléments de cadre de serrage (21, 22) se déplaçant l'un vers l'autre pour maintenir de façon déterminée les couches à l'extérieur de la zone de contour durant le moulage, et au moyen d'un dispositif de coupe (300) monté sur le premier élément du cadre de serrage pour couper une partie en saillie de la deuxième couche sortant entre la première et la deuxième partie de l'outil. La présente invention porte également sur un procédé pour réaliser le processus de coupe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)