WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006028369) PROCEDE ET APPAREIL POUR SEPARER UN BLOC D'OBJETS COLLES ENTRE EUX, TELS QUE NOTAMMENT DES FRUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/028369    N° de la demande internationale :    PCT/NL2005/000648
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 07.09.2005
CIB :
B65D 88/68 (2006.01)
Déposants : HOLDING J.C. VAN OVERVELD B.V. [NL/NL]; Edisonweg 5, NL-4631 SN Hoogerheide (NL) (Tous Sauf US).
VAN OVERVELD, Johannes, Cornelius, Maria [NL/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : VAN OVERVELD, Johannes, Cornelius, Maria; (BE)
Mandataire : BARTELDS, Erik; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1026983 07.09.2004 NL
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING A BLOCK OF MUTUALLY ADHERING OBJECTS, IN PARTICULAR FRUITS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR SEPARER UN BLOC D'OBJETS COLLES ENTRE EUX, TELS QUE NOTAMMENT DES FRUITS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for mechanically separating a block of mutually adhering objects by inserting one or more for instance tapering agitating members into the block from one side, and moving, for instance rotating, the agitating members in the block. The agitating members can be in upright position and the block can descend thereon under the influence of the force of gravity. The invention also relates to an apparatus (10) for performing this method, with a number of vertical agitating members (2) mounted movably, for instance rotatably, in a frame, and means for moving thereof. The agitating members can be disposed in a container accommodating the block for separating, in or close to a bottom of which sorting openings are formed.
(FR)Cette invention concerne un procédé servant à séparer mécaniquement un bloc d'objets collés entre eux, en insérant un ou plusieurs éléments agitateurs par exemple coniques dans le bloc depuis un côté, et en déplaçant, par exemple selon un mouvement de rotation, ces éléments agitateurs dans le bloc. Les éléments agitateurs peuvent être placés en position verticale et le bloc peut être amené à descendre sur eux sous l'action de la force de gravité. Cette invention concerne également un appareil (10) de réalisation de ce procédé, comportant un certain nombre d'éléments agitateurs verticaux (2) montés mobiles, par exemple rotatifs, dans un bâti, ainsi qu'un moyen de déplacement de ces éléments. Les éléments agitateurs peuvent être placés dans un récipient recevant le bloc, en vue de sa séparation, dans le fond du récipient ou à proximité immédiate de ce fond, dans lequel des ouvertures de tri sont ménagées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)