WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006028033) CONNECTEUR ETANCHE A L’EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/028033    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/016224
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 05.09.2005
CIB :
H01R 13/52 (2006.01)
Déposants : YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1080073 (JP) (Tous Sauf US).
Calsonic Kansei Corporation (Tous Sauf US).
IKEYA, Kenichi; (US Seulement).
SASAKI, Yasuhiro; (US Seulement).
TAKAHASHI, Tsuneyuki; (US Seulement).
YONEDA, Takahiro; (US Seulement).
SAWADA, Ryo; (US Seulement).
YOSHIMURA, Ken; (US Seulement).
ITO, Nozomi; (US Seulement)
Inventeurs : IKEYA, Kenichi; .
SASAKI, Yasuhiro; .
TAKAHASHI, Tsuneyuki; .
YONEDA, Takahiro; .
SAWADA, Ryo; .
YOSHIMURA, Ken; .
ITO, Nozomi;
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-258786 06.09.2004 JP
Titre (EN) WATERPROOF CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR ETANCHE A L’EAU
(JA) 防水コネクタ
Abrégé : front page image
(EN)A waterproof connector, comprising a pair of male and female housings (30, 40) engaged with each other. The waterproof connector also comprises a grommet (10) covering at least one of the housings (30, 40) and a fastening member (50) inserted from the grommet (10) side into the pair of male and female housings (30, 40) to connect them to each other. In addition, the grommet comprises a seal part (12) having a specified length along the inserting direction of the fastening member (50) and formed integrally with a grommet body (11) at the outlet side end part (14) thereof.
(FR)Connecteur étanche à l’eau comprenant une paire de boîtiers mâle et femelle (30, 40) en prise entre eux. Le connecteur étanche à l’eau comprend également un passe-fil (10) couvrant au moins un des boîtiers (30, 40) et un élément de fixation (50) inséré depuis le côté de passe-fil (10) dans la paire de boîtiers mâle et femelle (30, 40) pour les relier entre eux. Le passe-fil comprend en outre une partie d’étanchéité (12) ayant une longueur spécifique le long de la direction d'insertion de l’élément de fixation (50) et intégralement formée d’un corps de passe-fil (11) situé sur la partie d’extrémité (14) de son côté de sortie.
(JA) 互いに係合する雌雄一対のハウジング(30、40)が設けられる。これらハウジング(30、40)の少なくとも一方を覆うグロメット(10)と、このグロメット(10)側から挿入されるとともに、雌雄一対のハウジング(30、40)を結合する締結部材(50)が設けられる。さらに、この締結部材(50)の挿入方向に沿って所定の長さを有し、且つ出口側端部(14)でグロメット本体(11)に一体成形されたシール部(12)が設けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)