WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006027946) APPAREIL DE DECHARGE ELECTRIQUE DE FILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/027946    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/015201
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 22.08.2005
CIB :
B23H 7/02 (2006.01), B23H 7/10 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
SATO, Tatsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SATO, Tatsushi; (JP)
Mandataire : SOGA, Michiteru; S. Soga & Co. 8th floor, Kokusai Building 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-264118 10.09.2004 JP
Titre (EN) WIRE ELECTRIC DISCHARGE APPARATUS
(FR) APPAREIL DE DECHARGE ELECTRIQUE DE FILS
(JA) ワイヤ放電加工装置
Abrégé : front page image
(EN)A wire electric discharge apparatus comprises a plurality of guide rollers (3a to 3f), an electric wire (2) wound on the individual guide rollers (3a to 3f) for forming cut wire portions (2a) spaced from each other between the paired guide rollers (3a and 3b), a working power source (6) for feeding electricity to the individual cut wire portions (2a) through a feeder (7), and a high-frequency insulator (4) having individual coils (21) formed by winding the electrode wire between the individually adjacent cut wire portions (2a), and individual cores (41a) closing the magnetic circuits of the individual coils (21) and magnetically insulated from each other. The feeder (7) is interposed between the individual cut wire portions (2a) and the individual coils (21), and the individual cut wire portions (2a) are insulated in a high-frequency mode from each other by the individual coils (21). Voltages can be independently applied to the individual cut wire portions thereby to establish discharges simultaneously in parallel.
(FR)L’invention concerne un appareil de décharge électrique de fils comprenant une pluralité de rouleaux de guidage (3a à 3f), un fil électrique (2) enroulé sur les rouleaux de guidage individuels (3a à 3f) pour former des parties de fils coupés (2a) espacées les unes des autres entre les paires de rouleaux de guidage (3a et 3b), une source de puissance en fonctionnement (6) pour donner de l’électricité aux parties individuelles de fils coupés (2a) grâce à une artère (7), et un isolateur de haute fréquence (4) ayant des bobines individuelles (21) formées en enroulant le fil d’électrode entre les parties de fils coupés adjacentes individuellement (2a) et des noyaux individuels (41a) fermant les circuits magnétiques des bobines individuelles (21) et isolés magnétiquement les uns des autres. L’artère (7) est interposée entre les parties individuelles de fils coupés (2a) et les bobines individuelles (21), et les parties individuelles de fils coupés (2a) sont isolées dans un mode haute fréquence les unes des autres par les bobines individuelles (21). Des tensions peuvent être appliquées indépendamment aux parties individuelles de fils coupés pour établir de ce fait des décharges simultanées en parallèle.
(JA) この発明に係るワイヤ放電加工装置は、複数本のガイドローラ3a~3fと、ガイドローラ3a~3fのそれぞれを巻き掛けすることにより、一対のガイドローラ3a、3b間で互いに離間した切断ワイヤ部2aを形成する1本の電極ワイヤ2と、切断ワイヤ部2aのそれぞれに個別に給電子7を介して給電する加工電源6と、各隣接した切断ワイヤ部2a間の電極ワイヤ2を巻回することで形成された各コイル21、及びこの各コイル21の磁気回路を閉じるとともに互いに磁気的に絶縁された各コア41aを有する高周波絶縁器4を備え、給電子7は、各切断ワイヤ部2aと各コイル21との間に設置されており、各切断ワイヤ部2aは互いに各コイル21により高周波的に絶縁されている。  その結果、それぞれの切断ワイヤ部に独立に電圧を印加可能となり、同時並列的に放電を発生させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)