WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006027924) DISPOSITIF D’ENTREE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/027924    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/014594
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 09.08.2005
CIB :
G06F 3/033 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01), G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/14 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
HIRAI, Takuya; (US Seulement).
IISAKA, Atsushi; (US Seulement).
YAMASHITA, Atsushi; (US Seulement)
Inventeurs : HIRAI, Takuya; .
IISAKA, Atsushi; .
YAMASHITA, Atsushi;
Mandataire : OGASAWARA, Shiro; Daido-Seimei Esaka Bldg., 13th Floor 1-23-101, Esakacho, Suita-shi Osaka 5640063 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-257649 03.09.2004 JP
Titre (EN) INPUT DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’ENTREE
(JA) 入力装置
Abrégé : front page image
(EN)An operation touch pad (4) is disposed near the hand of a user. On a display (2), there is displayed one or more GUI parts (3) for the user to input a desired instruction or information. When the user touches the touch pad (4) by a hand (6) so as to select the GUI parts (3), the touch pad (4) outputs contact position data indicating the area of contact with the hand (6). An image (7) of a hand shape model is generated from the contact position data outputted from the touch pad (4) and is displayed on the display (2). In view of the image (7) displayed on the display (2), the user moves the hand (6) so that the finger tip of the model may come to over the desired GUI parts (3), and then pushes the touch pad (4).
(FR)L’invention concerne un pavé tactile de fonctionnement (4) disposé près de la main d’un utilisateur. Sur un écran (2), sont affichées une ou plusieurs parties d'interface graphique (GUI) (3) permettant à l'utilisateur de saisir l'instruction ou les informations désirées. Lorsque l’utilisateur touche le pavé tactile (4) avec la main (6) de manière à sélectionner les parties de la GUI (3), le pavé tactile (4) génère des données de position de contact indiquant la zone de contact avec la main (6). Une image (7) d’un modèle en forme de main est générée à partir des données de position de contact générées par le pavé tactile (4) et est affichée sur l’écran (2). Dans la visualisation de l’image (7) affichée sur l’écran (2), l’utilisateur déplace la main (6) de sorte que le bout du doigt du modèle puisse se déplacer vers les parties désirées de la GUI (3), puis appuie sur le pavé tactile (4).
(JA) ユーザーの手元に操作用のタッチパッド(4)が設置される。ディスプレー(2)には、ユーザーが所望の命令や情報を入力するための1つ以上のGUI部品(3)が表示される。ユーザーがGUI部品(3)を選択するためにタッチパッド(4)上に手(6)を載せると、タッチパッド(4)は、手(6)との接触領域を示す接触位置データを出力する。タッチパッド(4)から出力された接触位置データから手形状モデルの画像(7)が作成され、ディスプレー(2)に表示される。ユーザーは、ディスプレー(2)に表示された手形状モデルの画像(7)を見ながら、手形状モデルの指先が所望のGUI部品(3)上に来るように手(6)を移動させてからタッチパッド(4)を押す。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)