WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006027419) LUMINAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/027419    N° de la demande internationale :    PCT/FI2005/050303
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 30.08.2005
CIB :
E05F 3/00 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01)
Déposants : ABLOY OY [FI/FI]; Wahlforssinkatu 20, FI-80100 Joensuu (FI) (Tous Sauf US).
JORMANAINEN, Aki [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : JORMANAINEN, Aki; (FI)
Mandataire : AWEK INDUSTRIAL PATENTS LTD OY; P.O. Box 230, FI-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20041154 06.09.2004 FI
Titre (EN) LIGHT FITTING
(FR) LUMINAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to light fittings. The invention particularly relates to sign light fittings, escape route light fittings and emergency light fittings. The invention utilises a door closer (1) installed on a door or the frame or edge of the doorway for the installation of a light fitting. The outer (22) case of the light fitting is integrated into the door closer casing. The electrical connector (210), lamp or lamps (28), and any other electric parts of the light fitting are attached to a separate body unit (21) that can be installed on top of the door closer. When installed, the outer case of the light fitting covers both the body unit and the door closer.
(FR)La présente invention concerne des luminaires. L'invention concerne notamment des luminaires de signes lumineux, des luminaires d'issues de secours et des luminaires d'évacuation d'urgence. L'invention utilise un élément de fermeture (1) de porte installé sur une porte ou sur le côté d'une entrée de porte pour permettre l'installation d'un luminaire. L'enveloppe extérieure (22) du luminaire est intégrée dans le boîtier du ferme-porte. Le connecteur électrique (210), la lampe ou les lampes (28) et n'importe quelle autre partie électrique du luminaire sont fixées à l'unité de corps séparée (21) pouvant être installée au-dessus du ferme-porte. Une fois installée, l'enveloppe extérieure du luminaire couvre à la fois l'unité de corps et le ferme-porte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)