WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006027402) SYSTEME PERMETTANT A DES CYCLES POUR ENFANTS D'ETRE REMORQUES OU TIRES PAR DES BICYCLETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/027402    N° de la demande internationale :    PCT/ES2005/000452
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 04.08.2005
CIB :
B62K 27/12 (2006.01), B62K 13/02 (2006.01)
Déposants : GONZALEZ FERNANDEZ, Marcos [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : GONZALEZ FERNANDEZ, Marcos; (ES)
Données relatives à la priorité :
U200401907 04.08.2004 ES
Titre (EN) SYSTEM ENABLING CHILDREN'S CYCLES TO BE TOWED OR PULLED BY BICYCLES
(ES) DISPOSICIÓN PARA REMOLCAR O ARRASTRAR CICLOS INFANTILES APLICABLE EN BICICLETAS
(FR) SYSTEME PERMETTANT A DES CYCLES POUR ENFANTS D'ETRE REMORQUES OU TIRES PAR DES BICYCLETTES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a system which enables children's cycles to be towed or pulled by bicycles. The inventive system is of the type that is fixed to a bicycle frame comprising ends (1 and 1') to which the rear or drive wheel of the bicycle is fixed, with the child's cycle being connected to the frame. The invention is characterised in that it consists of one part comprising two elements (4 and 4') forming a fork which is fixed to the axle of the rear wheel of the bicycle, said two elements being connected by a transverse member (6). Said system also includes a diagonally-disposed part (2) having one end which is fixed to the aforementioned transverse member (6) and an opposing end which is fixed to the side (1) of the bicycle frame by means of a knuckle joint (3). According to the invention, the width of the part decreases gradually after the transverse member (6) and terminates in a knuckle joint (5) which is fixed to a retaining piece (7) which is disposed inside the front-wheel-bearing element of the child's cycle (10). The height of the elements (4 and 4') is adjusted using the above-mentioned part (2) together with the knuckle joint (3), such that the front wheel of the child's cycle (10) is maintained at a slight distance above the surface of the ground.
(ES)Disposición para remolcar o arrastrar ciclos infantiles aplicable en bicicletas, de las destinadas a ser fijadas sobre un cuadro de bicicleta que presenta extremos (1) y (V) en los que se fija la rueda posterior o tractora de la bicicleta, uniéndose a la misma un ciclo infantil, caracterizada por estar constituida a partir de una pieza formada por elementos (4) y (4J) constitutivos de una horquilla fijada al eje de la rueda trasera de la bicicleta, estando unidas las dos piezas por un elemento transversal (6) sobre el cual se fija el extremo de una pieza (2) situada en diagonal y por el opuesto se fija mediante una rótula (3) al lateral (1) del cuadro de la bicicleta, presentando a continuación del elemento transversal (6) un decrecimiento paulatino de su anchura rematándose en una rótula (5), fijada a una pieza de retención (7) situada en el elemento portador de la rueda delantera de un ciclo infantil (10). La altura de los elementos (4) y (4J) es regulada mediante la pieza (2) en colaboración con la rótula (3), manteniendo la rueda delantera del ciclo infantil (10) ligeramente separada de la superficie del suelo.
(FR)L'invention concerne un système permettant à des cycles pour enfants d'être remorqués ou tirés par des bicyclettes. Le système de l'invention est fixé sur un châssis de bicyclette qui présente des extrémités (1, 1') dans lesquelles est fixée la roue avant ou arrière de la bicyclette, le cycle pour enfant étant relié au châssis. Le système de l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué par une pièce formée par des éléments (4, 4J) formant une fourche fixée à l'axe de la roue arrière de la bicyclette, les deux pièces étant reliées par un élément transversal (6) sur lequel est fixée l'extrémité d'une pièce (2) disposée en diagonale, l'extrémité opposée étant fixée au moyen d'un joint articulé (3) sur le côté (1) du châssis de la bicyclette. La largeur de la pièce diminue progressivement après l'élément transversal (6) et s'achève dans un joint articulé (5), fixée à une pièce de retenue (7) positionnée à l'intérieur de l'élément support de la roue arrière du cycle pour enfant (10). La hauteur des éléments (4, 4J) est régulée au moyen de la pièce (2) conjointement avec le joint articulé (3), de sorte que la roue avant du cycle pour enfant (10) soit maintenue à une légère distance de la surface du sol.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)