WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006027237) LIT MEDICALISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/027237    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/009626
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 08.09.2005
CIB :
A61G 7/012 (2006.01), G01G 19/44 (2006.01)
Déposants : BANGEMANN, Eckhard [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BANGEMANN, Eckhard; (DE)
Mandataire : LINS, Edgar; Gramm, Lins & Partner GbR, Theodor-Heuss-Str. 1, 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
04021259.9 08.09.2004 EP
Titre (DE) PFLEGEBETT
(EN) NURSING BED
(FR) LIT MEDICALISE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Pflegebett mit einem Chassisrahmen (32) mit Füßen oder Rädern (33), einem mit Abstand darüber angeordneten Auflageträger und einer zwi­schen Chassisrahmen (32) und Auflageträger angeordneten Höhenverstell­ einrichtung (1), die in einer zentralen Position unter dem Auflageträger ange­ordnet ist, wobei der Auflageträger mit Gleitlagern (26) verkippungsfrei gela­gert ist lässt sich eine Gewichtsüberwachung von Patienten, insbesondere bettlägeriger Patienten, in einfacher Weise dadurch erzielen, dass an der Höhenverstelleinrichtung (1) eine Gewichtsmesseinrichtung (17) angeordnet ist.
(EN)Disclosed is a nursing bed comprising a chassis frame (32) with legs or wheels (33), a support that is disposed thereabove at a certain distance, and a vertical adjusting mechanism (1) which is arranged between the chassis frame (32) and the support, in a central position below the support. The support is mounted in a non-tilting manner by means of plain bearings (26). In order to be able to easily monitor the weight of patients, especially bedridden patients, a weight-measuring device (17) is placed on the vertical adjusting mechanism (1).
(FR)L'invention concerne un lit médicalisé comprenant un cadre châssis (32) doté de pieds ou de roues (33), un support placé au-dessus à une certaine distance et un dispositif de réglage en hauteur (1) situé entre le cadre châssis (32) et le support. Ce dispositif de réglage en hauteur se trouve dans une position centrale sous le cadre châssis. Le support est monté à l'aide de paliers à glissement (26) de manière à ne pas basculer. Pour pouvoir facilement surveiller le poids de patients, notamment de patients alités, un dispositif de mesure de poids (17) est placé sur le dispositif de réglage en hauteur (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)