WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006027080) TENDEUR DE CHAINE HYDRAULIQUE A PRESSION DE PISTON REDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/027080    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/008711
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 11.08.2005
CIB :
F16H 7/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
ULLEIN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ULLEIN, Thomas; (DE)
Représentant
commun :
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 043 727.0 10.09.2004 DE
Titre (DE) HYDRAULISCHER KETTENSPANNER MIT VERRINGERTEM KOLBENDRUCK
(EN) REDUCED PISTON-PRESSURE HYDRAULIC CHAIN ADJUSTER
(FR) TENDEUR DE CHAINE HYDRAULIQUE A PRESSION DE PISTON REDUITE
Abrégé : front page image
(DE)Hydraulischen Kettenspanner, dessen einen gegen eine Feder gelagerten Kettenspannerkolben (4) aufnehmende Hochdruckkammer (3) mit einem Ölversorgungsraum (2) des Spanners verbunden ist, der in Verbindung mit der Ölgalerie des Motors steht, wobei in der Ölzuführung zum Kettenspanner, insbesondere in der Wand des Ölversorgungsraums (2) ein Überdruckventil (8) eingebaut ist, dessen Öffnungsdruck dem gewünschten Versorgungsdruck des Spanners angepasst ist.
(EN)A hydraulic chain adjuster wherein a high-pressure chamber (3), which receives chain adjuster piston (4) that is mounted counter to a spring, is connected to an oil supply chamber (2) of the adjuster, which is connected to the oil gallery of the motor. An over-pressure valve (8) is incorporated into the oil supply to the chain adjuster, particularly inside the wall of the oil supply chamber. The opening pressure of said valve is adapted to the desired supply pressure of the adjuster.
(FR)La présente invention concerne un tendeur de chaîne hydraulique comprenant une chambre haute pression (3) qui reçoit un piston de tendeur de chaîne (4) monté contre un ressort. Cette invention est caractérisée en ce que cette chambre haute pression est reliée à une chambre d'alimentation en huile (2) du tendeur qui est connectée à la galerie d'huile du moteur. Une soupape de surpression (8) est intégrée dans l'amenée d'huile menant au tendeur de chaîne, en particulier dans la paroi de la chambre d'alimentation en huile (2). La pression d'ouverture de cette soupape de surpression est adaptée à la pression d'alimentation souhaitée du tendeur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)