WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006027061) DISPOSITIF HYDRAULIQUE DE SERRAGE DE VIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/027061    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/008458
Date de publication : 16.03.2006 Date de dépôt international : 04.08.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.01.2006    
CIB :
B25B 29/02 (2006.01)
Déposants : HOHMANN, Jörg [DE/DE]; (DE).
HOHMANN, Frank [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HOHMANN, Jörg; (DE).
HOHMANN, Frank; (DE)
Mandataire : REHDERS, Jochen; Christophersen & Partner, Feldstrasse 73, 40479 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 043 146.9 03.09.2004 DE
Titre (DE) HYDRAULISCHE SCHRAUBENSPANNVORRICHTUNG
(EN) HYDRAULIC SCREW CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF HYDRAULIQUE DE SERRAGE DE VIS
Abrégé : front page image
(DE)Hydraulische Schraubenspannvorrichtung zum Anziehen und Lösen lochbelasteter Schrauben mit einem sich auf einem mittels eines Gewindebolzens (2) und einer Mutter (3) zu verspannenden Maschinenteil (1) abstützenden Zylinder (5, 6, 7, 8), wenigstens einem, darin abgedichtet geführten, sich an einer an einem Gewindeende (4) des Gewindebolzens aufgeschraubten Wechselbuchse (21) abstützenden, periodisch druckbeaufschlagten Kolben, einem Druckmittelanschluss (45) an der Schraubenspannvorrichtung, einer mit der Mutter formschlüssig verbundenen, im Zylinder angeordneten Drehhülse (15), einem mit der Drehhülse in Antriebsverbindung (16) stehenden Getriebe (47), einem mit der Wechselbüchse in Antriebsverbindung stehenden Getriebe (9), einem Antriebsmotor (24) für die Getriebe, einer Antriebsvorrichtung zwischen dem Getriebe für die Wechselbuchse und dem Getriebe für die Drehhülse und einer Einrichtung (25) zur wechselweisen Kupplung des Antriebsmotors mit der Wechselbuchse oder mit der Drehhülse.
(EN)The invention relates to a hydraulic screw clamping device which is used to tighten and release highly stressed screws, comprising a cylinder (5, 6, 7, 8) which is supported on a machine part (1), which is to be clamped, by means of a threaded bolt (2) and a nut (3), at least one periodically pressurised piston which is guided in a sealed manner and which is supported on an exchange bushing (21) which is screwed onto the thread end (4) of the threaded bolt, a pressure medium connection (45) which is disposed on the screw clamping device, a rotating sleeve (15) which is arranged in the cylinder and which is connected if a positive fit to the nut, a gear (47) which is drivingly-connected (16) to the rotating sleeve, a gear (9) which is drivingly-connected to the exchange bushing, a drive motor (24) for the gear, a drive device which is arranged between the gear for the exchange bushing and the gear for the rotating sleeve and a device (25) which is used to alternate the coupling of the drive motor to the exchange bushing or to the rotating bushing.
(FR)Dispositif hydraulique de serrage de vis destiné à serrer et à dévisser des vis fortement chargées, qui comporte un cylindre (5, 6, 7, 8) s'appuyant sur une partie (1) de machine à fixer à l'aide d'une tige filetée (2) et d'un écrou (3), au moins un piston périodiquement soumis à une pression, guidé de manière étanche dans le cylindre, et s'appuyant sur une douille interchangeable (21) vissée sur une extrémité filetée (4) de la tige filetée, un raccord (45) pour fluide sous pression situé sur le dispositif de serrage de vis, une douille rotative (15) reliée par liaison de forme à l'écrou et située dans le cylindre, une transmission (47) se trouvant en liaison d'entraînement (16) avec la douille rotative, une transmission (9) se trouvant en liaison d'entraînement avec la douille interchangeable, un moteur d'entraînement (24) pour les transmissions, une liaison d'entraînement située entre la transmission pour la douille interchangeable et la transmission pour la douille rotative et un dispositif (25) pour le couplage alterné du moteur d'entraînement avec la douille interchangeable ou avec la douille rotative.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)