WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006024794) DISPOSITIF POUR LE RETOURNEMENT ET LA TRANSLATION D'UN MATERIAU PATEUX OU GRANULEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/024794    N° de la demande internationale :    PCT/FR2005/002119
Date de publication : 09.03.2006 Date de dépôt international : 22.08.2005
CIB :
F26B 1/00 (2006.01)
Déposants : DEGREMONT [FR/FR]; 183, avenue du 18 juin 1940, F-92508 Reuil-Malmaison (FR) (Tous Sauf US).
LUBOSCHIK, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LUBOSCHIK, Ulrich; (DE)
Mandataire : MICHARDIERE, Bernard; Cabinet ARMENGAUD AINE, 3, Avenue Bugeaud, F-75116 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
0409069 24.08.2004 FR
Titre (EN) DEVICE FOR TURNING AND TRANSLATING A PASTY OR GRANULAR MATERIAL
(FR) DISPOSITIF POUR LE RETOURNEMENT ET LA TRANSLATION D'UN MATERIAU PATEUX OU GRANULEUX
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device comprising a rotary shaft (2) supported above a layer (C) of material, transversely to the translation direction (A) of the material, and means for turning (3) the material extending at least partly radially relative to the shaft (2) and rotated by said shaft to penetrate into the layer. The device comprises means for cutting (4) the layer (C) of material, radially spaced apart (g) from the rotary shaft (2) and rotated by said shaft, said cutting means (4) being located substantially on a cylindrical surface sharing a common geometrical axis with the rotary shaft, and capable, upon penetration into the layer, of fragmenting the latter, while the turning means causes the fragmented material to be granulated.
(FR)Dispositif comprenant un arbre rotatif (2) supporté au-dessus d'une couche (C) de matériau, transversalement à la direction de translation (A) du matériau, et un moyen de retournement (3) du matériau s' étendant au moins en partie radialement par rapport à l'arbre (2) et entraîné en rotation par cet arbre pour pénétrer dans la couche. Le dispositif comporte un moyen de coupe (4) de la couche (C) de matériau, maintenu à distance radiale (g) de l'arbre rotatif (2) et entraîné en rotation par cet arbre, ce moyen de coupe (4) étant situé sensiblement sur une surface cylindrique ayant même axe géométrique que l'arbre rotatif, et étant propre à assurer, lors de sa pénétration dans la couche, la fragmentation de cette dernière, tandis que le moyen de retournement fait granuler le matériau découpé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)