WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006024645) TENDEUR DE COURROIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/024645    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/054274
Date de publication : 09.03.2006 Date de dépôt international : 31.08.2005
CIB :
F16H 7/16 (2006.01), D06F 37/30 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
KLOKE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOHLER, Gerd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLOKE, Wolfgang; (DE).
KOHLER, Gerd; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 042 181.1 31.08.2004 DE
Titre (DE) RIEMENSPANNER
(EN) BELT TENSIONER
(FR) TENDEUR DE COURROIE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Getriebe, insbesondere ein Wäschetrockner oder eine Waschmaschine, mit antriebsseitigen zylinderförmigen Elementen (1, 2, 3), die mittels eines Riemens (4) mit abtriebsseitigen zylinderförmigen Elementen (3, 5, 6, 7, 8) rotatorisch verbunden sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zur Erzeugung einer Riemenspannung ein dauerelastisches Medium (9) auf mindestens einer der äußeren und inneren Mantelflächen der zylinderförmigen Elemente (1, 2, 3, 5, 6, 7, 8) bereitgestellt ist.
(EN)The invention relates to a device comprising a drive, in particular a tumble-drier or a washing machine, said drive having cylindrical elements (1, 2, 3) on the drive side, which are rotatably connected to cylindrical elements (3, 5, 6, 7, 8) on the power take-off side by means of a belt (4). The invention is characterised in that to create tension in the belt, a durable elastic medium (9) is provided on at least one of the outer and inner surfaces of the cylindrical elements (1, 2, 3, 5, 6, 7, 8).
(FR)L'invention concerne un dispositif comprenant une transmission, en particulier un sèche-linge ou une machine à laver, ladite transmission présentant des éléments cylindriques (1, 2, 3) sur le côté transmission, qui sont reliés de manière rotative aux éléments cylindriques (3, 5, 6, 7, 8) sur le côté entraînement au moyen d'une courroie (4). L'objectif de l'invention est de créer une tension de la courroie. A cet effet, un support (9) élastique dans la durée est utilisé sur au moins la surface intérieure et extérieure des éléments cylindriques (1, 2, 3, 5, 6, 7, 8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)