WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006024056) GANT OU REVETEMENT POUR UNE PIECE D'EQUIPEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/024056    N° de la demande internationale :    PCT/AT2005/000333
Date de publication : 09.03.2006 Date de dépôt international : 23.08.2005
CIB :
A41D 19/02 (2006.01), A41D 19/015 (2006.01)
Déposants : ESKA LEDERHANDSCHUHFABRIK GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG [AT/AT]; Am Thalbach 2, A-4600 Thalheim bei Wels (AT) (Tous Sauf US).
LOOS, Paul [DE/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : LOOS, Paul; (AT)
Mandataire : LINDMAYR, BAUER, SECKLEHNER; Rechtsanwalts-OEG, Rosenauerweg 16, A-4580 Windischgarsten (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1476/2004 03.09.2004 AT
Titre (DE) HANDSCHUH BZW. AUSKLEIDUNG FÜR EINEN AUSRÜSTUNGSGEGENSTAND
(EN) GLOVE OR LINING FOR A PIECE OF EQUIPMENT
(FR) GANT OU REVETEMENT POUR UNE PIECE D'EQUIPEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Handschuh (1), insbesondere Pilotenhandschuh, bestehend aus einer Auskleidung (2), die wenigstens eine aus mehreren Materialzuschnitten (4) gebildete Außenschicht (3) mit einer Handschuhaußenoberfläche umfasst, wobei die Aussenschicht (3) der Auskleidung (2) zumindest an einer volaren Zone (20) und vorzugsweise einer distalen Zone (18) im Fingerspitzenbereich (17) von einem oder mehreren Handschuhfinger(n) (12 bis 16) keine Verbindungsstelle aufweist. Die Materialzuschnitte (4) sind wenigstens durch einen Innenhandteil (7), einen Oberhandteil (8), mehreren Finger-Seitenteilen (9) und gegebenenfalls einen Daumenteil (11) gebildet und der Innenhandteil (7) ist mit den weiteren Materialzuschnitten (4) zur Bildung des zumindest einen Handschuhfingers (12 bis 16) an einer einzelnen, kontinuierlich verlaufenden Verbindungslinie (5) verbunden. Weiters umfasst die Erfindung eine Auskleidung bestehend aus miteinander verbundenen Materialzuschnitten, wobei in der durch eine Naht gebildeten Verbindung ein Zwischenelement mitgenäht ist.
(EN)The invention relates to a glove (1), especially an aviator glove, which is composed of a lining (2), comprising an outer layer (3) having a glove outer surface formed by a plurality of material cuts (4), the outer layer (3) of the lining (2) comprising no connecting point in at least one volar zone (20) and preferably one distal zone (18) in the area of the finger tips (17) of one or more glove finger(s) (12 to 16). The material cuts (4) are formed by at least one palm section (7), a back section (8), a plurality of finger lateral sections (8) and optionally a thumb section (11). The palm section (7) is linked with the other material cuts (4) in a single, continuous connecting line (5), thereby forming the at least one glove finger (12 to 16). The invention also relates to a lining which consists of interconnected material cuts, whereby an intermediate element is sowed into the connection formed by a seam.
(FR)L'invention concerne un gant (1), notamment un gant de pilote, constitué d'un revêtement (2) qui comprend au moins une couche extérieure (3) présentant une surface extérieure de gant et formée de plusieurs découpes de matériau (4), cette couche extérieure (3) du revêtement (2) ne présentant aucun point de raccordement au moins sur une zone palmaire (20) et, de préférence, sur une zone distale (18) dans la région (17) des pointes d'un ou de plusieurs doigts de gant (12 à 16). Les découpes de matériau (4) sont formées au moins par une partie paume (7), une partie dos (8), plusieurs parties latérales doigts (9) et, éventuellement, une partie pouce (11). La partie paume (7) est reliée aux autres découpes de matériau (4) au niveau d'une ligne de raccordement unique continue (5) afin de former les doigts de gant (12 à 16). L'invention concerne également un revêtement qui est constitué de découpes de matériau reliées entre elles, un élément intermédiaire étant cousu dans la jonction formée par une couture.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)