WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006023024) PULVERISATEUR A MAIN POURVU D'UN RESERVOIR A LIQUIDE A PLUSIEURS COMPARTIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/023024    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/021494
Date de publication : 02.03.2006 Date de dépôt international : 15.06.2005
CIB :
A62C 13/62 (2006.01)
Déposants : E.I. DUPONT DE NEMOURS AND COMPANY [US/US]; 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898 (US) (Tous Sauf US).
BHATIA, Kamlesh, Kumar [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BHATIA, Kamlesh, Kumar; (US)
Mandataire : MEDWICK, George, M.; E. I. Du Pont De Nemours and Company, Legal Patent Records Center, 4417 Lancaster Pike, Wilmington, DE 19805 (US)
Données relatives à la priorité :
10/900,340 27.07.2004 US
Titre (EN) HAND-HELD SPRAYING APPARATUS HAVING A MULTI-COMPARTMENT LIQUID-HOLDING RESERVOIR
(FR) PULVERISATEUR A MAIN POURVU D'UN RESERVOIR A LIQUIDE A PLUSIEURS COMPARTIMENTS
Abrégé : front page image
(EN)A liquid reservoir of a hand-held, air-assisted spray apparatus is characterized by a plurality (i.e., two or more) of liquid-holding compartments. Each liquid-holding compartment is connected through an outlet port into fluid communication with the flow channel of the hand-held spraying apparatus. The liquid-holding compartments are isolated from fluid communication with each other such that a liquid introduced into one of the compartments is held apart from a liquid introduced into the other compartment. A rotatable element is associated with each liquid-holding compartment. Each rotatable element has a predetermined displacement. The rotatable elements are coupled together for rotation by a common shaft, so that, in use, the relative volumes of liquids dispensed from the respective liquid-holding compartments into the flow channel remain in a predetermined ratio regardless of the rate at which the liquids flow from their respective compartments.
(FR)La présente invention concerne un réservoir à liquide d'un pulvérisateur à main à commande pneumatique, lequel réservoir présente la caractéristique de comprendre plusieurs (c'est-à-dire, au moins deux) compartiments contenant du liquide. Chacun de ces compartiments est relié de manière fluidique par l'intermédiaire d'un orifice de sortie au canal d'écoulement du pulvérisateur. Les compartiments contenant du liquide sont isolés les uns des autres de telle sorte qu'un liquide introduit dans l'un des compartiments n'entre pas en contact avec un autre liquide introduit dans l'autre compartiment. Un élément rotatif est associé à chaque compartiment contenant du liquide. Chaque élément rotatif présente un déplacement prédéterminé. Les éléments rotatifs sont couplés ensemble par l'intermédiaire d'une tige commune de manière à tourner; ainsi, pendant l'utilisation, les volumes relatifs des liquides provenant des compartiments respectifs et pénétrant dans le canal d'écoulement sont maintenus à un rapport prédéterminés quelque soit la vitesse du débit des liquides à la sortie des compartiments respectifs. Les formulations des composants d'un revêtement multi-composants tel qu'un revêtement à base d'hydroxyl/isocyanate utilisé pour les enduits lustrés de véhicules, sont isolées jusqu'au moment de l'application.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)