WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006022076) TERMINAL D’INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/022076    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/011841
Date de publication : 02.03.2006 Date de dépôt international : 28.06.2005
CIB :
H04M 1/00 (2006.01), H04B 7/26 (2006.01), H04Q 7/38 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
HATANO, Kouji; (US Seulement).
YAMAKAWA, Yasuki; (US Seulement).
USHIJIMA, Tetsuya; (US Seulement)
Inventeurs : HATANO, Kouji; .
YAMAKAWA, Yasuki; .
USHIJIMA, Tetsuya;
Mandataire : TAKAMATSU, Takeshi; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimnbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-247928 27.08.2004 JP
Titre (EN) INFORMATION TERMINAL
(FR) TERMINAL D’INFORMATIONS
(JA) 情報端末
Abrégé : front page image
(EN)An information terminal intended to suppress an increase in a processing load accompanying a cross-fade and to realize the cross-fade simply. The information terminal comprises a contents reproduction unit (40) for reproducing contents data, a terminating sound reproduction unit (50) for detecting a termination from the outside to reproduce the terminating sound, a mixer unit (60) for executing the cross-fade to fade out the reproduced output of the contents data and to fade in the reproduced output of the terminating sound, thereby to output the superposed sound of the contents data and the terminating sound, and a control unit (30) for detecting the termination from the outside to instruct execution of the cross-fade.
(FR)L’invention concerne un terminal d’informations destiné à supprimer une augmentation dans une charge de traitement accompagnant un fondu enchaîné et réaliser simplement le fondu enchaîné. Le terminal d’informations comprend une unité de reproduction de contenus (40) pour reproduire des données de contenus, une unité de reproduction de sons de terminaison (50) pour détecter une terminaison provenant de l’extérieur afin de reproduire le son de terminaison, une unité de mélangeur (60) pour exécuter le fondu enchaîné afin de fermer en fondu la sortie reproduite des données de contenus et d’ouvrir en fondu la sortie reproduite du son de terminaison, pour sortir de ce fait le son superposé des données de contenus et le son de terminaison, et une unité de commande (30) pour détecter la terminaison provenant de l’extérieur afin d’ordonner l’exécution du fondu enchaîné.
(JA) 本発明は、クロスフェード処理に伴う処理負荷の増大を抑え、かつ簡単にクロスフェード処理を実現させることを目的とする。  本発明の情報端末は、コンテンツデータを再生するコンテンツ再生部40と、外部からの着信を検知して着信音を再生する着信音再生部50と、前記コンテンツデータの再生出力をフェードアウトさせ、前記着信音の再生出力をフェードインさせるクロスフェードを実行して前記コンテンツデータおよび前記着信音の重畳出力を出力するミキサー部60と、外部からの着信を検知して前記クロスフェード処理の実行を指示する制御部30とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)