WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006021844) DISPOSITIF PERMETTANT D'OUVRIR ET DE FERMER UNE CHAMBRE DANS DES VEHICULES A MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/021844    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/002212
Date de publication : 02.03.2006 Date de dépôt international : 13.07.2005
CIB :
E05D 15/10 (2006.01)
Déposants : PRIMA S.R.L. [IT/IT]; Via Pio La Torre, 6, I-42015 Correggio (IT) (Tous Sauf US).
ACCORSI, Marco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ACCORSI, Marco; (IT)
Mandataire : GIANELLI, Alberto; Bugnion S.p.A., Via Emilia Est, 25, I-41100 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2004A000204 30.07.2004 IT
Titre (EN) A DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A CHAMBER IN MOTOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'OUVRIR ET DE FERMER UNE CHAMBRE DANS DES VEHICULES A MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)The device comprises: a frame (2) prediposed to be associated to a motor vehicle, which frame (2) delimits an opening (3) of a chamber (30); a hatch (4) prdisposed to close the opening (3) delimited by the frame (2); means for moving, interpositioned between the frame (2) and the hatch (4), predisposed to activate the hatch (4) and to move the hatch (4) between at least a closed position, in which the hatch (4) closes the opening (3) delimited by the frame (2), and at least an open position, in which the hatch (4) does not close the opening (3). The means for moving are arranged in such a way as to define a plane of motion, oscillating about a main rotation axis (x), on which plane of motion the means for moving slide the batch (4) along a sliding direction (y) which is perpendicular to the main rotation axis (x). The main rotation axis (x) is transversal with respect to the opening (3) delimited by the frame (2).
(FR)Le dispositif de cette invention comprend un cadre (2) conçu pour être associé à un véhicule à moteur, lequel cadre (2) délimite une ouverture (3) d'une chambre (30), une trappe (4) conçue pour fermer l'ouverture (3) délimité par le cadre (2), des moyens de déplacement, placés entre le cadre (2) et la trappe (4), conçus pour actionner la trappe (4) et déplacer cette trappe (4) entre au moins une position fermée, dans laquelle la trappe (4) ferme l'ouverture (3) délimitée par le cadre (2), et au moins une position ouverte, dans laquelle la trappe (4) ne ferme pas l'ouverture (3). Les moyens de déplacement sont conçus de façon à définir un plan de mouvement, oscillant autour d'un axe de rotation principal (x), plan de mouvement sur lequel les moyens de déplacement font coulisser la trappe (4) le long d'une direction de coulissement (y) perpendiculaire à l'axe de rotation principal (x). L'axe de rotation principal (x) est transversal par rapport à l'ouverture (3) délimitée par le cadre (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)