WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006021396) CHALUMEAU DE SOUDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/021396    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/009037
Date de publication : 02.03.2006 Date de dépôt international : 22.08.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.08.2006    
CIB :
B23K 9/26 (2006.01), B23K 9/12 (2006.01), B23K 9/02 (2006.01), B23K 9/028 (2006.01), B23K 9/173 (2006.01)
Déposants : SAIPEM S.P.A. [IT/IT]; Via Martiri di Cefalonia 67, I-20097 San Donato Milanese, Milan (IT) (Tous Sauf US).
SCAINI, Cristian [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
COCCA, Christian [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PROVESI, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : SCAINI, Cristian; (IT).
COCCA, Christian; (IT).
PROVESI, Andrea; (IT)
Mandataire : PEARSON, James, Ginn; Abel & Imray, 20 Red Lion Street, London WC1R 4PQ (GB)
Données relatives à la priorité :
0418899.1 24.08.2004 GB
Titre (EN) A WELDING WIRE GUIDE, A WELDING TORCH WITH A WELDING WIRE GUIDE, IN WHICH THE WELDING WIRE GUIDE IS OPEN ON ONE SIDE IN THE REGION OF THE TIP OF THE WELDING WIRE GUIDE
(FR) CHALUMEAU DE SOUDAGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a welding torch that includes an electrode (3) that has a longitudinal groove (9) formed therein which guides a welding wire (4) which is fed form a laterally spaced-apart location. The electrode (3) is open and the wire (4) is supported on one side only. In the region of the welding tip, the electrode (3) is elongate and the cross-sectional area is smaller than the area at a position further from the tip. Regions between an outer housing (11) and a main support body (2) define two shielding gas conduits positioned on opposite sides of the body (2), through which gas flows and then combines to form a unitary stream. The body (2) contains cooled regions which are supplied with cooling fluid by a conduit (7) and removed by conduit (8), parts of which are positioned between the shielding gas conduits close to the welding electrode (3).
(FR)Cette invention concerne un chalumeau de soudage, qui comprend une électrode (3) dans laquelle est formée une rainure longitudinale (9) guidant un fil de soudage (4) provenant d'une position d'alimentation latéralement espacée. L'électrode (3) est ouverte et le fil (4) est maintenu sur un côté seulement. Dans la zone de la pointe de soudage, l'électrode (3) est allongée et sa surface de section transversale est inférieure à sa surface en une position plus éloignée de la pointe. Des zones entre un logement externe (11) et un corps de support principal (2) définissent deux conduits de gaz de protection, placés sur des côtés opposés du corps (2), conduits à travers lesquels le gaz s'écoule et se combine ensuite pour former un courant unitaire. Le corps (2) contient des zones refroidies dans lesquelles un fluide de refroidissement est amené par un conduit (7) et retiré par un conduit (8), des parties de conduit étant situées entre les conduits de gaz de protection à proximité de l'électrode de soudage (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)