WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006021231) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER DES CHENES-LIEGE ET DU LIEGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/021231    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/012568
Date de publication : 02.03.2006 Date de dépôt international : 05.11.2004
CIB :
B27K 7/00 (2006.01), A61L 2/12 (2006.01), F26B 3/347 (2006.01), A01G 13/00 (2006.01)
Déposants : POLLINGER, Hartwig [DE/IT]; (IT)
Inventeurs : POLLINGER, Hartwig; (IT)
Mandataire : NAEFE, Jan, Robert; Nospat Patentanwälte, Isartorplatz 5, 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
PCT/EP2004/009452 24.08.2004 EP
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON KORKEICHEN UND KORK
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF CORK OAKS AND CORK
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER DES CHENES-LIEGE ET DU LIEGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Korkeichen und/oder Kork, wobei zum Abtöten von Parasiten und/oder Insekten und/oder Bakterien und/oder Pilzen und/oder zum Stimulieren des Baumes derart, dass durch Wärmeentwicklung sich die Korkrinde vom Stamm löst und/oder zur Trocknung und/oder Dekontamination/Sterilisation des Korks und/oder der Korkeiche und insbesondere des Stamms sowie dicke Äste und/oder abgeerntete Korkstücke mit Mikrowellen bestrahlt werden sowie eine Vorrichtung zur Mikrowellenstrahlungsbehandlung von Korkeichen und/oder Kork.
(EN)The invention relates to a method for treating cork oaks and/or cork. In order to kill parasites and/or insects and/or bacteria and/or fungi and/or stimulate the tree such that the cork bark detaches from the trunk as a result of the development of heat and/or dry and/or decontaminate/sterilize the cork, the cork oak, and especially the trunk, as well as thick branches and/or harvested cork pieces are irradiated with microwaves. Also disclosed is a device for treating cork oaks and/or cork by means of microwave radiation.
(FR)L'invention concerne un procédé pour traiter des chênes-liège et/ou du liège. Pour détruire des parasites et/ou des insectes et/ou des bactéries et/ou des champignons, et/ou pour stimuler l'arbre de manière que la croûte de liège se détache du tronc sous l'effet d'un dégagement de chaleur, et/ou pour assécher et/ou décontaminer/stériliser le liège, le chêne-liège, et en particulier le tronc ainsi que les grosses branches et/ou des morceaux de liège recueillis sont exposés à des micro-ondes. Cette invention concerne en outre un dispositif pour traiter des chênes-liège et/ou du liège au moyen d'un rayonnement micro-ondes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)