WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006021204) PROCEDE ET DISPOSITIF DE LISSAGE DE LA PEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/021204    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001507
Date de publication : 02.03.2006 Date de dépôt international : 24.08.2005
CIB :
A61F 13/14 (2006.01), A41C 3/00 (2006.01), A45D 44/22 (2006.01)
Déposants : KASCHINA-RAHN, Irina [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KASCHINA-RAHN, Irina; (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2004 013 504.3 25.08.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR GLÄTTUNG DER HAUT
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR SMOOTHING THE SKIN
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE LISSAGE DE LA PEAU
Abrégé : front page image
(DE)Bei dem Verfahren und der Anordnug zur Glättung der menschlichen Haut, wird eine poröse strukturierte Auflage (1) mittels eines spannbaren, elastischen, einen Druck erzeugenden Träger- oder Haltematerials (2) auf eine zu behandelnde Hautpartie (3) gepresst. Der Druck wird durch eine geeignete Auswahl des Mate­rials der Auflage (1) gleichmäßig über die Hautpartie (3) verteilt und dann der Druck auf die Haut (3) durch eine Einwirkung über mehrere Stunden, z. B. über Nacht, aufrecht gehalten. Gleichzeitig besitzt die Auflage (1) ein gutes Aufnahme­und Spendevermögen für kosmetische und/oder medizinische Mittel.
(EN)The invention relates to a method and an arrangement for smoothing the human skin. According to the invention, a porous, structured supporting surface (1) is pressed onto the part (3) of the skin to be treated, by means of a tensioning, pressure-generating elastic carrier or holding material (2). A suitable selection of the material of the supporting surface (1) ensures that the pressure is homogeneously distributed over the skin (3), and the pressure is maintained on the skin (3) by an action which lasts several hours, e.g. overnight. The supporting surface (1) also exhibits a good capacity for the absorption and distribution of cosmetic and/or medicinal agents.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de lissage de la peau humaine, où une surface d'appui (1) est pressée, par l'intermédiaire d'un matériau support ou de maintien, élastique, exerçant un effet de serrage et générant une pression, sur une partie (3) de la peau à traiter. La pression est répartie, par un choix approprié du matériau de la surface d'appui (1), uniformément sur ladite partie (3) de la peau, ladite pression étant maintenue sur la peau (3), par action pendant plusieurs heures, par exemple, pendant une nuit. En même temps, la surface d'appui (1) possède un bon pouvoir absorbant et véhiculeur d'agents cosmétiques et/ou médicinaux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)