WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006021137) DISPOSITIF DE COMMANDE ET PROCEDE DE COMMANDE D’UN ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/021137    N° de la demande internationale :    PCT/CN2005/001097
Date de publication : 02.03.2006 Date de dépôt international : 21.07.2005
CIB :
B66B 5/02 (2006.01)
Déposants : CHEN, Jinlin [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CHEN, Jinlin; (CN)
Mandataire : NANJING LAW FIRM OF INTELLECTUAL PROPERTIES; Room B, 2F No. 177 Guangzhou Road Nanjing, Jiangsu 210024 (CN)
Données relatives à la priorité :
200410041771.1 24.08.2004 CN
Titre (EN) CONTROLLING DEVICE AND CONTROLLING METHOD FOR AN ELEVATOR
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ET PROCEDE DE COMMANDE D’UN ASCENSEUR
(ZH) 电梯的控制装置和控制方法
Abrégé : front page image
(EN)The invention discloses a controlling device and a controlling method, which can be used in the nonsafety state of an elevator. When the leveling accuracy in parking floor exceeds the predetermined value, or when the elevator's car begins to move while the elevator's hall-door isn't closed, a circuit can be immediately controlled, so that the elevator's operation can be stopped by the transformation from an original 'normally running' state to an 'inspection' state, an alarm signal is given synchronously and the lamp in hoistway is opened automatically so as to hint related persons to pay attention to the state of the elevator. Until the elevator is adjusted to a safety state by an operator and a 'restoration' operation is carried out in the controlling house, the elevator can't be restored to operate normally. The safety problem present in the elevator can be paused and found duly by using the method.
(FR)L’invention concerne un dispositif de commande et un procédé de commande susceptibles d’être utilisés dans un état de fonctionnement non sûr d’un ascenseur. Si la précision de mise à niveau lors de l’arrêt à un étage excède une valeur prédéterminée, ou si la cabine de l’ascenseur se met en mouvement alors que la porte palière de l’ascenseur n’est pas fermée, un circuit peut être immédiatement activé et passer d’un état initial dit de 'fonctionnement normal' à un état dit d’'inspection'. Une alarme est simultanément déclenchée et l’éclairage dans la cage s’allume automatiquement pour indiquer que l’ascenseur ne fonctionne pas normalement. Le fonctionnement normal de l’ascenseur ne pourra reprendre que lorsqu’un opérateur l’aura remis dans un état de fonctionnement sûr et que la salle des machines aura été 'réinitialisée'. Le procédé selon l’invention permet d’identifier le problème lié à la sûreté de l’ascenseur et d’y remédier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)