(EN) A disk/disk-drive management system enabled to prevent any unlawful copy by imposing restrictions on the reproduction of a disk or a disk drive to be used for the reproduction, e.g., on the reproduction of a rental disk. A storage area, in which optical information is written, and the recording area of a disk, in which an electronic circuit (11) is mounted, are stored with a plurality of pieces of arbitrary code information intrinsically assigned to the disk. When the disk is inserted into and set in a disk drive (1), the pieces of code information are read and written in a code memory (114) of the electronic circuit (11). Of those pieces of code information, the unused code information is written in a memory (14) disposed in the disk drive (1) and/or in a management memory (115) disposed in the electronic circuit (11). The reproduction of the disk and the disk drive to be used are managed on the basis of the information which has been written in the memory (14) and the management memory (115).
(FR) Un système de gestion de disques/lecteurs de disques pouvant empêcher une quelconque copie illégale en imposant des restrictions sur la reproduction d’un disque ou d’un lecteur de disques devant être utilisé pour la reproduction, par exemple, sur la reproduction d’un disque de location. Une zone de stockage, dans laquelle de l’information optique est écrite, et la zone d’enregistrement d’un disque, dans laquelle un circuit électronique (11) est monté, sont stockées avec une pluralité d’éléments d’information de code arbitraire attribués de façon intrinsèque au disque. Lorsque le disque est inséré et installé dans un lecteur de disques (1), les éléments d’information de code sont lus et écrits dans une mémoire de code (114) du circuit électronique (11). Parmi ces éléments d’information de code, l’information de code non utilisée est écrite dans une mémoire (14) disposée dans le lecteur de disques (1) et/ou dans une mémoire de gestion (115) disposée dans le circuit électronique (11). La reproduction du disque et le lecteur de disques devant être utilisé sont gérés sur la base de l’information qui a été écrite dans la mémoire (14) et la mémoire de gestion (115).
(JA) not available