WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005091490) EOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/091490    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/051003
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 07.03.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.12.2005    
CIB :
H02J 3/38 (2006.01), H02P 9/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
FLOTTEMESCH, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOLFELD, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHALLER, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEINHOLD, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FLOTTEMESCH, Jörg; (DE).
HOLFELD, Hermann; (DE).
SCHALLER, Stephan; (DE).
WEINHOLD, Michael; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 013 131.7 17.03.2004 DE
Titre (DE) WINDKRAFTANLAGE
(EN) WIND ENERGY UNIT
(FR) EOLIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine mit einem elektrischen Drehstrom- netz verbundene Windkraftanlage mit einem einen Rotor aufwei- senden Generator, eine Regelungseinrichtung zugeordnet ist, wobei die Regelungseinrichtung eine erste und eine zweite Re- gelungseinheit aufweist, wobei ein Netzspannungsanalysator mit der Regelungseinrichtung und mit dem elektrischen Dreh- stromnetz verbunden ist, durch die eine Netzstörung ermittel- bar ist, welche Netzstörung als eine Abweichung des Netzspan- nungsraumzeigers von einem vorgegebenem Sollintervall defi- niert ist und wobei durch die zweite Regelungseinheit Für die regelung bei einem ungestörten drehstromnetz dient.
(EN)The invention relates to a wind energy unit, connected to an electrical 3-phase AC network, comprising a generator with a rotor, provided with a regulator device, whereby the regulator device comprises a first and a second regulation unit. A network voltage analyser is connected to the regulator device and the electrical 3-phase AC network, by means of which a network fault can be recognised, said network fault being defined as a deviation of the network voltage sinor representation from a given set interval, whereby the second regulation unit takes over control from the first regulation unit in the case of a recognised fault and the first regulation performs the control for a non-faulty 3-phase AC network.
(FR)L'invention concerne une éolienne raccordée à réseau électrique triphasé, laquelle éolienne comporte un générateur pourvu d'un rotor et auquel un dispositif de régulation est associé. Ladite éolienne se caractérise en ce que le dispositif de régulation présente une première et une seconde unité de régulation, un analyseur de tension de réseau étant relié au dispositif de régulation et au réseau électrique triphasé, au moyen desquels une panne de réseau peut être déterminée. Cette panne de réseau est définie comme un écart entre le vecteur spatial de la tension de réseau et un intervalle de consigne prédéfini. Lorsqu'une panne de réseau est identifiée, la seconde unité de régulation prend en charge la régulation effectuée par la première unité de régulation, cette première unité de régulation servant à la régulation dans le cas d'un réseau triphasé non perturbé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)